Galo Maringá

Galo Maringá

Galo Maringá

Nací en el norte y me fui al sur,Eu nasci no norte e fui pro sul.
Dejé muchas almas atrás.Deixei muita alma pra trás.
Tantas que apenas puedo con mi nostalgiaTanta que mal posso com minha saudade
de aquel tiempo que no volverá.Desse tempo que não voltará.

Para seguir adelante tu destinoPra seguir em frente seu destino
Ningún corazón se equivoca.Nenhum coração se engana.
Así que, cuando regreso a mi ciudad,Então, quando volto pra minha cidade,
Regresa toda el alma que dejé allí.Volta toda a alma que deixei lá.

Hay cosas que no se pueden elegir:Certas coisas não se podem escolher:
Sé dónde está mi lugar.Eu sei onde é meu lugar.
Donde hace calor en todas las estaciones,Onde faz calor em toda estação,
en la canción de un mestizo que tranquiliza.Na canção de um caboclo a sossegar.
Donde hay noches frescas con luna del sertón,Onde há noites frescas com luar do sertão,
allí me enterrarán.É lá que vão me enterrar.