Traducción generada automáticamente
Quando Eu Conheci Você
Charme In Black
Cuando Te Conocí
Quando Eu Conheci Você
Willian:Willian:
No quiero decir que te amoNão quero dizer que amo você
No intentes insistir, no sé por qué fingirNão tente insistir não sei pra que fingir
Si es solo con la mirada que sabes amarSe é só no olhar que sabe amar
No vengas a jugar porque va a lastimarNão venha brincar por que vai machucar
Intentar entender lo que hay entre nosotrosTentar entender o que esta entre nós
Es perder el tiempo, déjame soloÉ perda de tempo me deixe a sós
Escuchar tu voz es como revivirEscutar sua voz é como rever
De nuevo la historia que me hizo sufrirDe novo a história que me fez sofrer
Jonas:Jonas:
Cuando te conocí, todo era diferente, créemeQuando eu conheci você tudo era diferente, pode crer.
Cuando me decías que mi vida cambiaríaPor quando me dizia que minha vida mudaria
En ti creí, entregué mi vidaEm você acreditei entreguei a minha vida
Ante tu mirada, antigua y desinhibidaAnte ao seu olhar, antigo e desinibido
Me volvía locoMe deixava enlouquecido
Totalmente atraído por tiTotalmente atraído por você,
Me entregué en cuerpo y almaMe entreguei de corpo e alma
Controlé mis deseos, manteniendo la calmaControlei os meus desejos, mantendo a minha calma.
Sabes y aún así finges que no importaVocê sabe e mesmo assim fingi que tanto faz
Jugaste con mis sentimientos, me lastimaste demasiadoBrincou com meus sentimentos me magoou de mais
El orgullo que dejasteOrgulho que você deixou
Y mi corazón se lastimó profundamente, dejando la ilusiónE meu coração machucou profundamente deixando a ilusão.
Willian:Willian:
No quiero decir que te amo...Não quero dizer que amo você...
Jonas 2:Jonas 2:
Fingir que no importa con quien te ama es demasiadoFingir que tanto faz com quem te ama é de mais
Solo empeorará y el dolor no lo soportarásApenas a piorar e a dor não vai suportar
Ya no puedo entenderJá não dá pra entender (tende, entender).
Lo que sucede entre tú y yoO que acontece entre eu e você
Cuando la noche se enfría, no vienes a calentarmeQuando a noite esfria você não vem me aquecer
No entiendo por qué dejamos que sucedieraEu não entendo por que deixamos acontecer
Cuando todo estaba bien, tú lo arruinaste todoQuando tudo estava bem, você pois tudo a perder.
Ahora mira mi cambio que asustaAgora olha pra minha mudança que apavora
Pasé de la rosa a la espina si eso es lo que te molesta...Mudei da rosa pro espinho se é isso que te incomoda...
Nena, si eso es lo que te molestaBaby se é isso que te incomoda,
No vine a explicar, mucho menos a consolarNão vim pra explicar, muito menos pra consolar.
Willian:Willian:
Intentar entender lo que hay entre nosotros...Tentar entender o que esta entre nós...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charme In Black y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: