Falling

Cayendo

Falling

Piensas que conoces, del pasado y el dolor.You think you know, of the past and pain.
Toma un respiro, y comienza a escuchar,Take a breath,and begin to here,
esta parte de nuestro trágico relato.this side of our tragic tale.

No sé mucho sobre lo que es una vida real,I don't know to much about what a real life is,
entonces cuéntamelo, y explícame qué es.so tell it to me, and explain what it is.
Mi mente está retorcida en este mundo de infierno.My mind is twisted in this world of hell.
El infierno existe y nadie se da cuenta.Hell exists and no one realizes it.
La gente escucha este relato que cantamos,People listen to this tale that we sing,
entenderás lo que queremos decir.you'll understand what we mean.
Los relámpagos caen, y el trueno ruge.The Lightning strikes, and the thunder roars.
corriendo y corriendo, sin dejar ir.running and running, Never letting go.
Nunca dejar de luchar.Never stop fighting.

El dolor regresa cuando te miras en el espejo.Pain returns as you look in the mirror.
Pronto ves a esa persona, a la que más odias.You soon see that person, You hate the most.
Cicatrices, sangre fluyendo,Scars, blood flowing,
gritos resonando a través de la tormenta atronadora.Screams echoing through the thunderous storm.
Piensa en esa persona que ves cuando te miras en el espejo, a la que odias.Think about that person you see when you look in the mirror,the one you hate.

¡Porque estás cayendo! Sin parar.Cos your Falling! Never stopping.
Cayendo profundamente en el agujero,Falling deep into the hole,
nunca obteniendo control...never gaining control...
Pagando el precio, de este infierno en el que estoy.Paying the toll, of this hell I'm in.
Estoy cayendo... fuera de control...I'm falling..... out of control.....
Demonios, soñando, gritando, viendo.Demons, Dreaming, Screaming, Seeing.
Encontrando razones para buscar.Finding reasons to be searching.
Siempre por mi pasado,Always for my past,
tal vez algo más....maybe something more....
Sigo cayendo... nunca pararé....Still falling..... Never will stop.......
Siempre cayendo fuera de control.......Always falling out of control.......

No más dolor, ves que mi corazón ha sido asesinado.No more pain, you see my heart has been slain.
Nunca más, lo veré de nuevo.....Never again, will I seem him again.....
Nunca más, la veré de nuevo.Never again, will I see her again.
Los cielos nos están engañando a todos, ves.Heavens above are cheating us all you see.
Ya no estamos viviendo.We aren't living anymore.
Todo es mentira. No hay tal cosa como el infierno.It's all a lie. No such thing as hell.
Todos lo estamos viviendo.We're all living it.

Todos estamos cayendo, sin parar.We're all falling, never stopping.
Cayendo profundamente en ese agujero negro, (Profundo agujero oscuro)Falling deep into that black hole,(Deep dark hole)
nunca obteniendo control, (Sigo cayendo)never gaining control,(Still falling)
Porque estoy cayendo, (Ooo)Cuz I'm falling, (Ooo)
Fuera de control. Sí, estoy cayendo.....Out of control. Yes I'm falling.....
Desesperadamente cayendo... fuera de.....control.Desperately falling... out of.....control.