Meu Bem Bye Bye

Mi amor Adiós Adiós

Meu Bem Bye Bye

En febrero compré una cajita de tizaEm fevereiro eu comprei uma caixinha de giz
Te dibujé y decoré toda esa tarjetaTe desenhei e enfeitei todo aquele cartão
Saqué a Vinicius de Moraes de mi interiorTirei Vinicius de Moraes de dentro de mim
Y escribí como quien escribe a un gran amorE escrevi como quem escreve a um grande amor

Y el domingo te llamé para que me esperarasE no domingo eu te liguei pra você me esperar
Y por increíble que parezca, me esperasteE por incrivel que pareça, você me esperou
Estaba muriéndome de ganas de abrazarteTava morrendo de vontade de te abraçar
De tomar tu mano y llamarte amorDe segurar a tua mão e te chamar de amor

y tú... y tú... y tú... ni te importóe você... e você... e você... nem ligou

Solo quería acostarme contigo en ese pasto verdeEu só queria me deitar com você naquela grama verde
Quedarme por la noche mirando las estrellas preguntándome... imaginandoFicar à noite olhando as estrelas me perguntando... imaginando
si hay vida en otros planetasse há vida em outros planetas
Observo las hormigas construyendo casasEu observo as formigas construindo casas
Observo los pelitos de tu manoObservo os pelinhos da tua mão
Y el hilo rojizo de tu barbaE o fio ruivo da tua barba
Observo tu boca cantando esta canciónObservo a tua boca cantando essa canção

Me enamoro de los detalles y tú ya no los tienesEu me apaixono por detalhes e você não os tem mais
En ti solo veo evidencias... entonces mi amor adiós adiósEm você só vejo evidências... entao meu bem bye bye