Je dis attends

Digo espera

Je dis attends

Dije espera, dije otra vezJ'ai dit attends, j'ai dit encore
pero pido perdón primero, primeromais j'dis pardon d'abord, d'abord
Dije espera, el amor es fuerteJ'ai dis attends, l'amour c'est fort
No son juegos de niños afueraC'est pas les jeux des gosses dehors

Haré caer los muros de tus malos sueñosJe ferais tomber les murs de tes mauvais rêves
Seguro inventaré mañanas de fiebreJ'inventerais c'est sûr des matins de fièvre
Haría el juego de los locos si quisierasJe ferias le jeu des fous si tu voulais
Oraciones de rodillas para perdonarteDes prières à genoux pour te pardonner

Dije espera, tengo miedo a la oscuridadJ'ai dis attends j'ai peur du noir
De los comerciantes solitarios al final de los pasillosDes marchands solitaires au fond des couloirs
Dije el tiempo borra todoJ'ai dis le temps efface tout
de las heridas de ayer a sus malos golpesdes blessures d'hier à ses mauvais coups

Me sentiría capaz de cambiar el inviernoJe me sentirais capable de changer l'hiver
Pedirle al diablo el sabor del infiernoDe demander au diable le goût de l'enfer
No olvidaría tus ojos, iría hasta el finalJ'oublierais pas tes yeux, j'irais jusqu'au bout
No tendría miedo al fuego, a las danzas vudúJ'aurais pas peur du feu, des danses vaudous

Haré caer los muros....Je ferais tomber les murs....

Haré todo como quieras, lo malo, lo mejorJe ferais tout comme tu veux, le mal, le mieux
Haré todo como quierasJe ferais tout comme tu veux
Seré todo lo que quieras, el hielo, el fuegoJe serais tout ce que tu veux, la glace, le feu
Seré todo lo que quierasJe serais tout ce que tu veux