One More Drink

Una copa más

One More Drink

Pásame una copa más.Pass me one more drink.
Porque simplemente no puedo, simplemente no quiero...pensar en ti.Cause I just can't, I just won't...think about you.
Pero si tuviera que intentarlo, tal vez descubriría que estaría bien.But if I had to try, I just might find I'd, be alright.

Sabes, seré una superestrella.You know, I'll be a super star.
Brillaré tan intensamente, estaré donde estás...riendo de ti.I'll shine so brightly, I'll be where you are...laughing down at you.
Así que...So...

Pásame una copa más.Pass me one more drink.
Porque simplemente no puedo, simplemente no quiero...pensar en ti.Cause I just can't, I just won't...think about you.
Pero si tuviera que intentarlo, tal vez descubriría que estaría bien.But if I had to try, I just might find I'd, be alright.

Sabes, que eres hermosa.You know, that you're beautiful.
Me enamoré de ti, cuando me sonreíste...y me dijiste que eras feliz.I feel in love with you, when you smiled at me...and told me you were happy.
Pero...But...

Te fuiste y me dejaste aquí.You went away and left me here.
Encontraste a alguien nuevo, eso es lo que me dicen.You found somebody new, that's what they tell me.
Necesitas tu espacio, y está bien.You need your space, and that's ok.
Pero ¿qué debo hacer yo, siempre te amaré?But what am I to do, I'll always love you.

Pásala por la fila.Pass it down the line.
Porque realmente necesito, realmente debo...aclarar mi mente...Cause I really need to, really got to...clear my mind...
De lo que eras, porque nunca más, serás esa chica.Of what it is you were, cause never again, will you, be that girl.

Bueno, ya terminé... ¿qué estoy haciendo aquí?Oh well, I'm done...what am I doing here?
Estoy borracho, y cansado de...estos recuerdos.I'm drunk, and tired of...these memories.
Me fui, descártame, no me gustan estos juegos.I'm gone, count me out, I don't like these games.
Mira mundo, aquí voy, vas a conocer mi nombre...sí lo harás...sí lo harás...Look out world, here I come, your gonna know my name...yes you are...yes you are...

Así que...pásame una copa más.So..pass me one more drink.
Estoy embriagándome, estoy embriagándome, demonios sí.I'm getting wasted, I'm getting wasted, hell yeah.
Y si tuviera que intentarlo, tal vez descubriría que estaría bien.And I had to try, I just might find I'd, be alright.