Slow Down

Detente

Slow Down

La primavera está despertando al mundo aquí,Spring is waking up the world here,
el final del año escolar.the end of school year.
Y a medida que se acerca el veranoAnd as summer draws near
sigo sintiendo ansiedad.I'm growing anxious still.
Los pájaros cantan en mi patio trasero,Birds are singing in my backyard,
así que el sol no puede estar muy lejos.so the sun can't be too far off.
Pintando el paisaje con todos sus rayos dorados.Painting the landscape with all its golden rays.

Y este es el último veranoAnd this is the last summer
que tendremos solo para nosotros,we'll have all to ourselves,
Antes del próximo año cuando tengamos que empacarBefore next year when we have to pack
y mudarnos.and move on out.
No importa lo que suceda,No matter what happens,
extrañaré a los amigos que he hecho en esta ciudad.I'll miss the friends I've made in this town.
Y desearía que el tiempo simplemente se detuviera.And i wish that time would just slow down.

Me pregunto qué me depara el futuro,I wonder what the future holds for me,
es aterrador honestamente.It's terrifying honestly.
Así que supongo que solo esperaré y veré si sobrevivo.so i guess i'll just wait and see if i survive.

Y este es el último veranoAnd this is the last summer
que tendremos solo para nosotros,we'll have all to ourselves,
Antes del próximo año cuando tengamos que empacarBefore next year when we have to pack
y mudarnos.and move on out.
No importa lo que suceda,No matter what happens,
extrañaré a los amigos que he hecho en esta ciudad.I'll miss the friends I've made in this town.
Y desearía que el tiempo simplemente se detuviera.And i wish that time would just slow down.

Tiempo detenteTime slow down
Tiempo detenteTime slow down
Tiempo detenteTime slow down
DetenteSlow Down

Y este es el último veranoAnd this is the last summer
que tendremos solo para nosotros,we'll have all to ourselves,
Antes del próximo año cuando tengamos que empacarBefore next year when we have to pack
y mudarnos.and move on out.
No importa lo que suceda,No matter what happens,
extrañaré a los amigos que he hecho en esta ciudad.I'll miss the friends I've made in this town.
Y desearía que el tiempo simplemente se detuviera.And i wish that time would just slow down.