Fast Machines

Máquinas Rápidas

Fast Machines

Llego a casa demasiado tarde y te encuentro en nuestra cama dormidaI get home much too late and find you in our bed asleep
Intentaste esperarme, pero no pudiste mantener tus tristes ojos abiertosYou tried to wait for me, but couldn’t keep your sad eyes open
La forma en que te acurrucas bajo las cobijas es una invitación a escondermeThe shape you take inside the covers is a call to come and hide
Del caos y el desorden que siguen ocupando mi tiempoFrom the chaos and the clutter that keeps taking up my time
Y llenando mi menteAnd filling up my mind

No necesito máquinas rápidas ni pantallas de televisión si te tengo a tiI don’t need fast machines or tv screens if I got you
No necesito cucharas de plata ni habitaciones llenas si te tengo a tiI don’t need silver spoons or crowded rooms if I got you
Podría quedarme despierto hasta que mi cuerpo duela y dormir toda la tardeI could stay awake 'til my body aches and sleep away the afternoon
Pero eso no funcionará, estoy volviendo a casa contigoBut that won’t do, I’m coming home to you

Dicen que las estrellas de cine son como nosotros sin las cicatricesThey say that movie stars are just like us without the scars
Pero cuando las luces se apagan, esperan tener a alguien a quien abrazarBut when the lights go out they hope that they got someone they can hold
Como un marinero en la ciudad, me siento extrañamente fuera de lugarLike a sailor in the city I feel strangely out of place
Lo que ves es solo mi cuerpo si mi mente está en el espacio exteriorWhat you see is just my body if my mind’s in outer space
Y me he sentido así por díasAnd I’ve felt like this for days

El sonido más dulce en toda esta ciudad es cómo dices mi nombreThe sweetest sound in this whole town is how you say my name
Y las luces de neón pueden hipnotizar, pero nada va a ocupar tu lugarAnd neon lights can hypnotize, but nothings gonna’ take your place
No, no, noNo, no, no