The Way it Should Be

Así Debería Ser

The Way it Should Be

llegamos; con nuestros abrigos puestos...we pulled up; our coats on...
pues una vez que salgamos, serácause once we get out, it'll be
la única forma que tenemos de mantenernos calientes;the only way we have of staying warm;
mis pensamientos quedaron en la puerta trasera;my thoughts were left at the back door;
tropezaste con ellos, golpeaste el piso de maderayou slipped on them, hit the wood floor
y tontamente, te ayudé a levantarte;and foolishly, I helped you up;
y te llevé a las escaleras, pero seand carried you to the stairs, but they
rompieron por el peso de nuestra conversación;broke from the weight of our conversation;
nos caímos al suelo y al sótano;we fell through the ground and into the basement;
la ropa sucia amortiguó nuestra caída; estratégicamente colocadathe laundry broke our fall; strategically placed
porque lo planeé la noche anterior.because I planned on this the night before.

así que esperas unos díasso you wait a few days
antes de quitártelabefore you take it off
porque todo se siente tan extrañocause it all feels so strange
sin nuestras fotos en tu paredwithout our pictures on your wall
porque yo pertenezco a tibecause I belong to you
y tú perteneces a míand you belong to me
y así es como debería ser.and thats the way it should be

nos quitamos los abrigoswe took off our coats
porque finalmente nos dimos cuentacause we finally realized
de que no era el climathat it's not the weather
lo que nos hacía sentir frío.that was making us feel cold.
mis pensamientos aún en la puerta traseramy thoughts still left at the back door
y tú aún molesto conmigoand you still bothering me for
por no mirarte directamente a los ojos,not looking you straight in the eyes,
pero esta vez no lo hice;but I'm not this time;
así que te miré directamenteso I looked right through
a través de ti hacia los árboles que pasabanyou to the passing trees
y me enfoqué en solo uno;and focused on just one;
me preguntaste '¿por qué todoyou asked 'why is everything
es tan diferente después del anochecer?'so different after dark?'
te lo dije una vez, peroI told you this once, but
tomaste la respuesta con escepticismoyou took it with a grain of salt