This Side Of Town

Este Lado del Pueblo

This Side Of Town

Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town
Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town

Este lado del puebloThis side of town
Lo hacemos más lento y tomamos un trago de lo mejorWe slow it down a little and take a hit of killer
Estos terrenos de stompin'These stompin' grounds
Es donde crecí, todos nos conocíanIs where I grew up, everybody knew us
Algunas personas lo llaman el cielo, otras lo llaman el infiernoSome people call it heaven, some people call it hell
Supongo que es lo que tú hagas de él, siento que me va bienI guess it's what you make it, feels like I'm doin' well
La mayoría de nosotros terminamos atrapados, algunos salen del barroMost of us end up stuck, some get it out the mud
Fingirlo o lograrlo, cariño, tal vez incluso romperlo porqueFake it or make it, baby, might even break it 'cause

Este lado del puebloThis side of town
Nos gusta subir el volumen, nos gusta hacer ruidoWe like to turn it up, we like to get loud
Estos terrenos de stompin'These stompin' grounds
Donde nos criamos, de ahí venimosThat we were raised on, that's where we came from
Es un pueblo en el mapa, son esos campos doradosIt's a map dot town, it's them fields of gold
Es esa primera escopeta que sostienes en la manoIt's that first pump shotgun in that hand you hold
Es un poco de licor con una fogata que estamos quemandoIt's some moonshine with a bonfire that we're burnin' down
Solo súbete, chica, y déjame mostrarte alrededorJust hop in, girl, and let me show you 'round

Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town
Todos saben lo que hay en este lado del puebloEverybody knows what's on this side of town
Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town
Todos saben lo que hay en este lado del puebloEverybody knows what's on this side of town

Este lado del puebloThis side of town
Cielo rosa, río marrónSky pink, river brown
Estas carreteras, mi coronaThese roads, my crown
Y las recorro en algo potente como un demonioAnd I run 'em in somethin' muscle like a bat outta hell
Llamas saliendo de los tubos como un tren de carga en la nocheFlames shootin' out the pipes like a freight train at night
Y no volvemos a casa hasta que la luz de gasolina brilleAnd we ain't rollin' home till the gas light is bright
Hasta que el pasajero de la escopeta esté desmayado y cansadoTill that shotgun rider's passed out and tired
Y estas llantas traseras están mostrando cada maldito cable, ohAnd these back truck tires are showin' every damn wire, oh

Este lado del puebloThis side of town
Nos gusta subir el volumen, nos gusta hacer ruidoWe like to turn it up, we like to get loud
Estos terrenos de stompin'These stompin' grounds
Donde nos criamos, de ahí venimosThat we were raised on, that's where we came from
Es un pueblo en el mapa, son esos campos doradosIt's a map dot town, it's them fields of gold
Es esa primera escopeta que sostienes en la manoIt's that first pump shotgun in that hand you hold
Es un poco de licor con una fogata que estamos quemandoIt's some moonshine with a bonfire that we're burnin' down
Solo súbete, chica, y déjame mostrarte alrededorJust hop in, girl, and let me show you 'round

Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town
Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town

Este lado del puebloThis side of town
Nos gusta subir el volumen, nos gusta hacer ruidoWe like to turn it up, we like to get loud
Estos terrenos de stompin'These stompin' grounds
Donde nos criamos, de ahí venimosThat we were raised on, that's where we came from
Es un pueblo en el mapa, son esos campos doradosIt's a map dot town, it's them fields of gold
Es esa primera escopeta que sostienes en la manoIt's that first pump shotgun in that hand you hold
Es un poco de licor con una fogata que estamos quemandoIt's some moonshine with a bonfire that we're burnin' down
Solo súbete, chica, y déjame mostrarte alrededorJust hop in, girl, and let me show you 'round

Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town
Porque todos saben lo que hay en este lado del pueblo'Cause everybody knows what's on this side of town
Este lado del pueblo, este lado del puebloThis side of town, this side of town
Porque todos saben lo que hay en este lado del pueblo'Cause everybody knows what's on this side of town