Far From Me

Lejos de mí

Far From Me

Su alma y la míaHer soul and mine
Son una mismaThey're one in the same
Partidas en dos y ambos sentimos el dolorSplit one in twain and we both feel the pain
Los pecados de un padre corren rojos por nuestras venasThe sins of one father run red in our veins
A través de la oscuridad y el hambre, ella permanecióThrough darkness and hunger, she remained

Pero su corazón ya no late al unísono con el míoBut her heart no more beats in tandem with mine
Y estoy esperando el guiño y la ingeniosa fraseAnd I'm waiting for the wink, and the witty one-liner
Para que diga que me tiene y me golpee con una sonrisaFor her to say she got me and hit me with a smile
Pero el agujero en mi pecho dice que estaré esperando un ratoBut the hole in my chest says I'll be waiting for a while

Seré tu barquero, tu segadorI'll be your boatman, your reapеr
Seré tuyo, pero no puedes retenerlaI’ll be yours, but you can't keep her
Acuéstate en una cama de plumas de cuervoLay me down on a bеd of raven's feathers

Querida hermana, júrameDear sister, swear to me
Que te quedarás cerca, nunca fuera de alcanceYou'll stay close, never out of reach
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
No te alejes de míDo not go far from me
Hasta que me haya idoUntil I'm gone

Manto de muerteMantle of death
Corona de plumas negrasBlack-feathered crown
Levanta este cuerpo dormido en el sueloLift up this body asleep on the ground
Un alma por otra, que la mía sea sacrificadaA soul for a soul, let mine be laid down
En esta tumba que desearía nunca haber sido encontradaIn this tomb I wish had never been found
Tú quieres (Tú quieres) un campeón (Un campeón)You want (You want) a champion (A champion)
Yo quiero que ella regreseI want her back

Así que seré tu barquero, tu segadorSo I'll be your boatman, your reaper
Seré tuyo pero no puedes retenerlaI'll be yours but you can't keep her
Acuéstate en una cama de plumas de cuervoLay me down on a bed of raven’s feathers

Queridas hermanas, júrenmeDear sisters, swear to me
Que se quedarán cerca, nunca fuera de alcanceYou’ll stay close, never out of reach
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
No se alejen de míDo not go far from me
Hasta que me haya idoUntil I'm gone
No hay precio demasiado alto que pagarThere’s no price too steep to pay
Para traerte de vuelta a la vidaTo bring you back to life
Perderte es más de lo que podría soportarLosing you is more than I could bear
Así que juraSo swear
Querida hermana, júrameDear sister, swear to me
Que te quedarás cerca, nunca fuera de alcanceYou'll stay close, never out of reach
No te alejes de míDo not go far from me
Hasta que me haya idoUntil I'm gone