Shakin' The Wheels

Sacudiendo las ruedas

Shakin' The Wheels

Bebé, he visto la mirada en tus ojosBaby, I’ve seen the look in your eye
Intentas ocultarlo, no hay disfraz que lo escondaYou try to cover it up, there ain’t no disguise to hide
Qué está pasando aquíWhat’s goin’ on right here
Así que vamos chica, ¿qué dices?So come on girl, what do you say?
Nos dirigimos al sur por la 11 en mi ChevroletWe head for 11 south in my Chevrolet
Súbete atrás, no es ningún crimenHop in the back, it ain’t no crime
Si llego a conocer todas tus líneas de bronceadoIf I get to know all of your tan lines

Sí, tú y yo, en el asiento trasero en un mal caminoYea, you and me, backseat on a bad road
Sin perder tiempo, empañando los vidriosWastin’ no time, foggin’ up the windows
Nunca pensé que vería el 71 para sentirme tan malditamente bien y ser tan divertidoI never thought I’d see 71 to feel this damn good and be this much fun
Pero ahí vas de nuevo, haciendo tu cosaBut there you go again, doin’ your thing
Y sabes cómo hacerlo si sabes a lo que me refieroAnd you know how to do it if you know what I mean
Bebé, abróchate fuerte esta noche somos tú y yoBaby buckle up tight tonight it’s you and me
Sacudiendo las ruedas de mi ChevyShakin’ the wheels off of my Chevy

Cuidado chica, tenemos a todo el pueblo hablandoLook out girl, we got the whole town talkin’
Todos advierten que no deberíamos preguntarnos, miraEverybody’s warnin’ we shouldn’t wondered, look
¿Qué está pasando por ese camino?What’s goin’ on down that road?
Pero vi un pequeño secreto o una pequeña cosaBut I saw a little secret or a little thing
Podrías llamarlo amor pero podrías llamarlo un amoríoYou could call it love but you could call it a fling
Todo lo que sé es que esto se siente malditamente bienAll I know is this sure as hell feels right
Cuando mi camioneta se estaciona bajo esa luz de lunaWhen my truck hits park under that moonlight

Sí, tú y yo, en el asiento trasero en un mal caminoYea, you and me, backseat on a bad road
Sin perder tiempo, empañando los vidriosWastin’ no time, foggin’ up the windows
Nunca pensé que vería el 71 para sentirme tan malditamente bien y ser tan divertidoI never thought I’d see 71 to feel this damn good and be this much fun
Pero ahí vas de nuevo, haciendo tu cosaBut there you go again, doin’ your thing
Y sabes cómo hacerlo si sabes a lo que me refieroAnd you know how to do it if you know what I mean
Bebé, abróchate fuerte esta noche somos tú y yoBaby buckle up tight tonight it’s you and me
Sacudiendo las ruedas de mi ChevyShakin’ the wheels off of my Chevy

...…
Sí, vamos bastante rápidoYea, we movin’ pretty fast

Chica, la forma en que miras mi auto mucho estoy seguroGirl, the way you’re lookin’ at my care a lot I’m sure
En este momento sabes que odio contenermeRight now you know I just hate holdin’ back

Sí, tú y yo, en el asiento trasero en un mal caminoYea, you and me, backseat on a bad road
Dedos deslizándose por el vapor en los vidriosFingers slingin’ through the fog on the windows
Nunca pensé que vería el 71 para sentirme tan malditamente bien y ser tan divertidoI never thought I’d see 71 to feel this damn good and be this much fun
Pero ahí vas de nuevo, haciendo tu cosaBut there you go again, doin’ your thing
Y sabes cómo hacerlo si sabes a lo que me refieroAnd you know how to do it if you know what I mean
Bebé, abróchate fuerte esta noche somos tú y yoBaby buckle up tight tonight it’s you and me
Sacudiendo las ruedas de mi ChevyShakin’ the wheels off of my Chevy

Agítalo chica, vamosShake it girl, come on
... tanto… so much
Vamos, salgamos de aquíCome on, get out of here
Agitémoslas chicaLet’s shake ‘em off girl