The Pole Song

La Canción de la Caña

The Pole Song

Desde el principio de los tiempos, las chicas simplemente no consiguen a sus chicosSince the beginning of time, girls just ain't got their guys
han sido conocidas por echarle la culpa a esa cosa entre nuestras piernasthey've been known to place the blame on that thing between our thighs
han buscado en nuestros corazones, mirado en nuestros ojos, tratando de pasar por nuestras almasthey searched our hearts, looked in our eyes, gonna sneak past our souls
pero no es tan difícil chicas, la verdad sea dicha, todo está en cómo sostenemos nuestra cañabut it ain't that hard girls, truth be told, its all how we hold our pole

puedes decir mucho sobre un hombre, por la forma en que sostiene su cañayou can tell a lot about a man, by the way he holds his pole
¿la sostiene alta, la sostiene baja,does he hold it high, does he hold it low,
la maneja rápido o lento?does he crank it fast or slow
chicas, quieren conocer a su hombre, hey, yo entiendogirls you wanna know your man, hey I understand
solo ve a un hoyo de pescajust head down to a fishing hole
porque puedes decir mucho sobre un hombre por la forma en que sostiene su cañacause you can tell a lot about a man by the way he holds his pole

Billy Joe sí, ha sido conocido por sostener la suya toda su vidaBilly Joe yea he's been know to hold his all is life
y Tractor Ty es el tipo de hombre que la esconde de su esposaand tractor Ty's the kind of guy to hide his from his wife
y atrapé a Brian mirando la mía un día cuando estábamos pescandoand I caught Brian peekin' at mine on day when we trolled
mientras yo recogía, él tuvo la sensación de que quería sostener mi cañaas I was reelin' he gotten the feelin' that he wanted to hold my pole
sí, sabes que si hace frío afuera no voy a estar ahí sosteniendo la míaYea you know if its cold outside I ain't gonna be out there holdin' mine
mi vieja caña puede estar pasada de moda pero mi chica dice que funciona muy bienmy ole' rod may be past its prime but my baby says it works just fine