It Was Always You

Het Was Altijd Jij

It Was Always You

Ik nam de schuldI took the blame
Alsof ik degene was die je recht in mijn gezicht liet liegenLike I'm the one that made you lie right to my face
Om 4 uur 's ochtends toen je kwam opdagen om de boel te verknallenAt 4 AM when you showed up to wreck the place
Zeggend dat ik de reden ben dat je zo doetSaying I'm the reason that you act this way
Ja, ik nam de schuldYeah, I took the blame

En het duurde evenAnd it took a minute
Om te beseffen waar mijn leven naartoe ging met jou erinTo realize where my life was headed with you in it
Ik dacht dat we altijd zouden eindigen met een happy endingI thought we'd always end up in a happy ending
Maar liefde is geen ringen gooien en vuile borden brekenBut love ain't throwing rings and breaking dirty dishes
Nee, meisje, dat is het nietNah, girl, it isn't

Wanneer je zo vaak tegen jezelf liegtWhen you lie to yourself so much
Weet je niet wat waar is, oehYou don't know what's true, ooh
Zoals toen het eindelijk misgingLike when it finally fell through
En je zei: Het ben ik niet, het ben jijAnd you said: It ain't me, it's you
Is dat niet de waarheid?Ain't that the truth?

Het was altijd jij die zei dat ik het probleem wasIt was always you saying I'm the problem
Kijk om je heen, slechts één van ons heeft zeLook around, only one of us has got 'em
Ik ben prima sinds je afscheid namI've been fine since you said goodbye
Je raakt in de war omdat je uit mijn leven bentYou're going outta your mind 'cause you're out of mine
Is het niet gek hoe gekte je achtervolgt?Ain't it crazy how crazy follows you around?
Geef me de schuld als dat is wat je wilt doen, jaBlame me if that's what you wanna do, yeah
Het is niet moeilijk te zien, kijkend naar onze geschiedenisIt ain't hard to see, looking at our history
Tussen jou en mij, het was altijd jijBetween you and me, it was always you

Het was altijd ikIt was always me
Die alles geloofde wat je zei dat er mis met me wasBelieving everything you said was wrong with me
Je sloeg me neer bij elke kansYou tore me down at every opportunity
Misschien was ik gewoon een beetje gezelschap voor jouw ellende, jaMaybe I was just a little company for your misery, yeah

Waarom duurde het zo lang voordat ik het zag?Why did it take so long for me to see?
Het was altijd jij en het was nooit ikIt was always you and it was never me

Het was altijd jij die zei dat ik het probleem wasIt was always you saying I'm the problem
Kijk om je heen, slechts één van ons heeft zeLook around, only one of us has got 'em
Ik ben prima sinds je afscheid namI've been fine since you said goodbye
Je raakt in de war omdat je uit mijn leven bentYou're going outta your mind 'cause you're out of mine
Is het niet gek hoe gekte je achtervolgt?Ain't it crazy how crazy follows you around?
Geef me de schuld als dat is wat je wilt doen, jaBlame me if that's what you wanna do, yeah
Het is niet moeilijk te zien, kijkend naar onze geschiedenisIt ain't hard to see, looking at our history
Tussen jou en mij, het was altijd jijBetween you and me, it was always you

Zeggend dat ik de slechterik benSaying I'm the bad guy
Simpelweg omdat je voelt dat het het echt maakt, is dat niet zo?Just 'cause you feel it makes it real, isn't that right?
Maar ik was nooit die gastBut I was never that guy
Jij bent de enige die nog in je leugens gelooftYou're the only one still believing your lies
Oh woah, nog steeds in je leugens gelovend, jaOh woah, still believing your lies, yeah

Het was altijd jij die zei dat ik het probleem wasIt was always you saying I'm the problem
Kijk om je heen, slechts één van ons heeft zeLook around, only one of us has got 'em
Ik ben prima sinds je afscheid namI've been fine since you said goodbye
Je raakt in de war omdat je uit mijn leven bentYou're going outta your mind 'cause you're out of mine
Is het niet gek hoe gekte je achtervolgt?Ain't it crazy how crazy follows you around?
Geef me de schuld als dat is wat je wilt doen, jaBlame me if that's what you wanna do, yeah
Het is niet moeilijk te zien, kijkend naar onze geschiedenisIt ain't hard to see, looking at our history
Tussen jou en mij, het was altijd jijBetween you and me, it was always you

Het was altijd jijIt was always you