As Above, So Below

Como Arriba, Así Abajo

As Above, So Below

Tu orgulloYour pride
Es una clara señalIs a dead giveaway
Así que así seaSo let it be

Cayendo más rápidoFalling faster
En lo profundoInto the deep
Simplemente los dejas hundirseYou just let them sink
¿Cuándo pensarás?When will you think?
La enfermedad de la pobreza se está convirtiendo en una plagaThe sickness of poverty is becoming a plague
Así que mantén tu posiciónSo stand your ground

Mientras te sientas ahí y acechas a los débilesWhile you sit there and prey on the weak
Veo cómo el mundo que conozco se desmorona a mis piesI watch the world I know crumble to my feet
¿Qué vale la pena?What is it worth?
¿Por qué estoy aquí?Why am I here?
Si todo lo que haces es simplemente dejarme sangrarIf all you do is just let me bleed
Déjame sangrarLet me bleed

RompeBreak
A través de tus pensamientos internosThrough your inner thoughts
TomaTake
Lo que sabes que es tuyoWhat you know is yours

Tu orgulloYour pride
Es una clara señalIs a dead giveaway
Así que así seaSo let it be

Cayendo más rápidoFalling faster
En lo profundoInto the deep
Simplemente los dejas hundirseYou just let them sink
¿Cuándo pensarás?When will you think?
La enfermedad de la pobreza se está convirtiendo en una plagaThe sickness of poverty is becoming a plague
Así que mantén tu posiciónSo stand your ground
Mantén tu posiciónStand your ground
Mantén tu posiciónStand your ground

¿Devolverás lo que quitas?Will you give back what you take away?
¿Nos dejarás reclamar lo que legítimamente es nuestro?Will you let us claim what is rightfully ours?
Tu orgulloYour pride
Es una clara señalIs a dead giveaway
Así que así seaSo let it be

Cayendo más rápidoFalling faster
En lo profundoInto the deep
Simplemente los dejas hundirseYou just let them sink
¿Cuándo pensarás?When will you think?
La enfermedad de la pobreza se está convirtiendo en una plagaThe sickness of poverty is becoming a plague
Así que mantén tu posiciónSo stand your ground