Traducción generada automáticamente
Memento Mori
Chasing Apparitions
Memento Mori
Memento Mori
Solo estoy contando los díasI'm just counting down the days
En los que reflexionoFor which I dwell upon
No hay forma de ser salvadoThere is no way to be saved
De este cambio obligatorioFrom this mandatory change
¿Qué haré?What will I do
¿A dónde iré?Where will I go
¿A dónde iré?Where will I go
Estamos cayendo más rápido en el abismoWe're falling faster into the abyss
Solo un capítulo de un ciclo que nunca terminaJust a chapter of a cycle that never ends
Cuando me levantas y me derribasWhen you bring me up and you put me down
¿Por qué tiene que ser así?Why does it have to be this way
Solo sufrimiento interminableJust endless suffering
Y no tengo palabras que decirAnd I have no words to say
Por lo que vendrá sobre míFor what will come over me
No puedo creer mis ojosI can’t believe my eyes
Porque todo lo que veo es rojoCause all I see is red
Me pregunto cuándo seré yo quien termine muertoI wonder when I'll be the one who ends up dead
Llévame lejos de este lugarTake me away from this place
Todas las noches en vela yace temeroso de la muerteAll the waking nights I lie afraid to death
Solo para saber que un día dejaré de existirJust to know that one day I’ll cease to exist
¿Qué hago?What do I do
¿A dónde voy?Where do I go
Sé que está destinado a serI know that it’s meant to be
Pero no puedo enfrentar la tragediaBut I can’t face tragedy
Me levantasYou bring me up
Luego me derribasThen put me down
Y no puedo soportar esto, así que déjame en pazAnd I can't take this so leave me be
Solo estoy contando los díasI'm just counting down the days
En los que reflexionoFor which I dwell upon
No hay forma de ser salvadoThere is no way to be saved
De este cambio obligatorioFrom this mandatory change
¿Qué haré?What will I do
¿A dónde iré?Where will I go
¿A dónde iré?Where will I go
Llévame lejos de este lugarTake me away from this place
Porque no puedo dormir por la noche'Cause I can't sleep at night
Sabiendo que el final está cercaKnowing that the end is near
Sé que el final está cercaI know the end is near
Pero no puedo enfrentarloBut I can't face it
Y no sé qué hacerAnd I don't know what to do
Es como si estuviera luchando contra mí mismo para sobrevivirIt's like I'm fighting against myself to survive
Y todo lo que haces es arrojarme a los lobosAnd all you do is throw me to the wolves
Entonces, ¿cuál es el punto?So what’s the point
Así que dime cuál es el puntoSo tell me what's the point
Sé que está destinado a serI know that it’s meant to be
Pero no puedo enfrentar la tragediaBut I can’t face tragedy
Me levantasYou bring me up
Luego me derribasThen put me down
Y no puedo soportar esto, así que déjame en pazAnd I can't take this so leave me be
Así que dime cuál es el puntoSo tell me what's the point
¿Qué haré?What will I do
¿A dónde iré?Where will I go
¿A dónde iré?Where will I go



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chasing Apparitions y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: