Traducción generada automáticamente
Long Way Home
Chasing Claymores
Largo camino a casa
Long Way Home
Solías ser mi única escapatoriaYou used to be my one escape
Lejos de mí mismo y del mundo que giraba a mi alrededorAway from myself and the world that revolved around me
Estoy convencido de que esos tiempos tenían cadenasI’m convinced those times had chains
Que ahora se han corroído para romperseThey’ve corroded now to break
A medida que mi pasado me desataAs my past unbound me
Me deja preguntándome si realmente sucedió en absolutoIt leaves me wondering if it ever really happened at all
¿Es esto un sueño? ¿Despertaré para seguir adelante y olvidar?Is this a dream? Will I wake up to go on to forget?
Aprendí que debo aceptar las consecuencias de las palabras no dichasI learned I must except the consequence of words left unsaid
Cuando todo lo desperdiciado me ha preparado para...When all that’s wasted has prepared me for…
Un largo camino de regreso a casa, no mires atrás, nunca mires atrásA long long way back home, don’t look back don’t you ever look back
Un largo camino de regreso a casa, no mires atrás, nunca mires atrásA long long way back home, don’t look back don’t you ever look back
Un largo camino lejos de aquí, sabes, un largo camino a casaA long long way away from here, you know, a long way back home
¿Fui algo en tu camino?Was I something in your way?
Estoy de acuerdo en que ambos cambiamos y no podemos borrar estos murosI agree that we both changed and can’t erase these walls
¿Hay algo que pueda decir?Is there one thing I can say?
¿Que cambie todo esto o realmente importa en absoluto?That’ll change this all around or does it even matter at all?
Me deja preguntándome si realmente sucedió en absolutoIt leaves me wondering if it ever really happened at all
¿Es esto un sueño? ¿Despertaré para seguir adelante y olvidar?Is this a dream? Will I wake up to go on to forget?
Aprendí que debo aceptar las consecuencias de las palabras no dichasI learned I must except the consequence of words left unsaid
Cuando todo lo desperdiciado me ha preparado para...When all that’s wasted has prepared me for…
Un largo camino de regreso a casa, no mires atrás, nunca mires atrásA long long way back home, don’t look back don’t you ever look back
Un largo camino de regreso a casa, no mires atrás, nunca mires atrásA long long way back home, don’t look back don’t you ever look back
Un largo camino lejos de aquí, sabes, un largo camino a casaA long long way away from here, you know, a long way back home
En una simple oración has asesinado nuestro pasadoIn one simple sentence you have murdered my our past tense
Y escapo esta vez, pero solo con mi vida.And I escape this time but only with my life.
Ha sido un largo camino de regreso a casa, no mires atrás, nunca mires atrásIt’s been a long long way back home, don’t look back don’t you ever look back
Un largo camino de regreso a casa, no mires atrás, nunca mires atrásA long long way back home, don’t look back don’t you ever look back
Un largo camino lejos de aquí, sabes, un largo camino a casaA long long way away from here, you know, a long way back home



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chasing Claymores y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: