Endless Pain

Dolor Infinito

Endless Pain

Al despertar de estos sueños, asustado y angustiadoAs I woke up from these dreams, frightened and distressed
Aún sentía el dolor, la carga en mi pechoI still felt the pain, the burden on my chest
Cada pensamiento y cada deseoEvery thought and every wish
Mi esperanza y confianzaMy hope and confidence
Soplados en un sentimiento temerosoBlown away in a fearful sentiment
Caí de nuevo, arrastrando todos mis miedosI just fell again, I am dragging all my fears
Dime quién es el culpable de todas mis lágrimasTell me who's the one to blame for all my tears
Huyo, sigo siendo el mismoI run away, I'm still the same
Atrapado por mi dolor infinitoCaptured by my endless pain

Demonios se arrastran dentro de mi menteDemons crawl inside my mind
No tengo dónde escondermeI've got no place to hide
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de encontrar un camino?How long do I wait before I find a way?
A través de la noche y el día, solo siento dolor infinitoThrough night and day, I just feel endless pain
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de encontrar un camino?How long do I wait before I find a way?
Para llevarme bien conmigo mismo, con todas las cicatrices que veoTo get along with myself, with all the scars I see
Dime a dónde ir y dónde encontrar y enfrentarTell me where to go and where to find and face
A la persona que solía serThe person that I used to be

Demonios se arrastran dentro de mi menteDemons crawl inside my mind
No tengo dónde escondermeI've got no place to hide
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de encontrar un camino?How long do I wait before I find a way?
A través de la noche y el día, solo siento dolor infinitoThrough night and day, I just feel endless pain
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de encontrar un camino?How long do I wait before I find a way?
Para llevarme bien conmigo mismo, con todas las cicatrices que veoTo get along with myself, with all the scars I see
Huyo, ya no huyo másI run away, I run away no more
Enfrento a mí mismo, no moriré esta nocheI face myself, I will not die tonight
Encuentro un camino; encuentro un camino para sanarI find a way; I find a way to heal
Luchando contra todo el dolor interiorFighting all the pain inside

No hay opción de huir de la adicciónThere is no choice to run away from addiction
Solo está la opción de enfrentarla y combatirlaThere is just the choice to face and fight it
Destruir a los demonios y resistir la aflicciónTo smash the demons and stand the affliction
No moriré esta noche, no moriré esta nocheI will not die tonight, I will not die tonight
Huyo, sigo siendo el mismoI run away, I'm still the same
Atrapado por mi dolor infinitoCaptured by my endless pain

Demonios se arrastran dentro de mi menteDemons crawl inside my mind
No tengo dónde escondermeI've got no place to hide
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de encontrar un camino?How long do I wait before I find a way?
A través de la noche y el día, solo siento dolor infinitoThrough night and day, I just feel endless pain
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de encontrar un camino?How long do I wait before I find a way?
Para llevarme bien conmigo mismo, con todas las cicatrices que veoTo get along with myself, with all the scars I see
Encontré un camino para sanarI found a way to heal
No moriré esta nocheI will not die tonight