Nymph Of The Lake

La Ninfa Del Lago

Nymph Of The Lake

Cerca de las nubes
Near to the clouds,
Un lago mantiene un espíritu que nadie siente
A lake keeps a spirit that nobody feels.
Lago de las llanuras altas, lágrimas caídas
Lake from the high plains, fallen tears.
Hay una ninfa que cualquiera siente
There's a nymph that anybody feels.

Un viejo. Vive solo. Una vida rural
An old man. He lives alone. A rural life.
Hombre mortal que camina solo por los campos
Mortal man who walks lonely through the fields,
Bajo el sol y la luna brillante
Under the sun and the shining moon.
Está esperando a alguien que nunca vendrá
He's waiting for someone who'll never come.

Pero la tormenta oscura rompe la noche
But the dark storm breaks the night.
El lago se despierta y su agua tiembla
The lake awakes and its water shakes.
La dama baila y gira en el ojo de la tormenta, llamando por él
The lady dances and spins in the eye of the storm, calling for him.
Ella se mete en sus sueños
She sneaks into his dreams.

Hasta altas horas de la noche, la oyó llamar
Late into the night, he heard her calling.
Su alma voló y él fue por ella
His soul flew and he went for her.

Y la tormenta oscura rompió la noche
...And the dark storm broke the night.
El lago se despertó y su agua tembló
The lake awoke and its water shook.
La dama bailaba y jugaba en el ojo de la tormenta
The lady danced and played in the eye of the storm.
Nunca volverá. Se fueron muy lejos
He'll never return. They went far away.