grimace_smoking_weed.jpeg

grimace_fumando_marihuana.jpeg

grimace_smoking_weed.jpeg

Noche normalNormal night
Debería serShould be
Solo tratando de vivir una vida normal, ¿ok?Just trying to live a normal life, ok?
Fue la imagen la que me trajo de vuelta peroIt was the image that brought me back but
Escucha, no quiero tu presenciaListen, I don’t want your presence

Hombre morado fumando marihuana en mi habitaciónPurple man smoking weed in my bedroom
No te quiero, no te necesitoDon’t want you, don’t need you
No creo que olvidaríaDon’t think I’d forget
Me heriste en una vida pasadaYou hurt me in a past life
Una vez fuiste extrañoYou were strange once
Al menos más extraño de lo que eres ahoraAt least stranger than you are now

Ok, es verdadOk, it’s true
Quiero llevar tu piel puestaI wanna wear your flesh
Cuando miro a través de mis ojosWhen I look through my eyes
Quiero ser túI wanna be you
También soy un monstruoI'm a monster too

PeroBut
En algún lugar solo estoySomewhere I'm just
DerivandoDriftin'

Hombre morado, sal de mi habitaciónPurple man, get out of my room
Cuchara nueva robadaNew spoon stolen
Luz brillanteGleaming light
Recuerdo con cariño el tiempoI think back to the time fondly
Esa vezThat one time
Me sentí mal pero me relajéI felt sick but I zen’d out
Y herví en poco tiempoAnd it boiled in no time
Me sentí bien en poco tiempoFelt good in no time
Me sentí bien en poco tiempoFelt good in no time
DormidoAsleep
Placeres olvidadosForgotten pleasures
Sin tiempoNo time

Hombre moradoPurple man
Deja de entrar en mi habitaciónStop coming into my room
Deja de mirar cosas que no son para tiStop looking at things that aren’t meant for you
Estoy retorcido y frágil, destrozadoI'm twisted and frail, broken up
Soy moradoI'm purple
Soy el hombre morado, tambiénI'm the purple man, too
GrimaceGrimace
GrimaceGrimace

Estoy tratando de matarmeI'm trying to kill myself
Si no te importaIf you don’t mind
Por eso cerré con llave la puertaThat’s why I locked the door
Solo necesito algo de privacidadI just need some privacy
Si no te importa, voy aIf you don’t mind I'm gonna
Abrir la ventana ahoraOpen the window now
Y saltarAnd jump out
De caraFace first
Sé que no estamos tan altosI know we’re not that high
Pero si lo hago bienBut if I do it right
Puedo romperme el cuelloI can break my neck
No quiero estar vivoI don’t wanna be alive
No quiero estar vivoI don’t wanna be alive
GrimaceGrimace