Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.823

Yasashii

Chata

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yasashii

なまえをよんだときのNamae o yonda toki no
なにげないへんじがNanigenai henji ga
どれほどのしあわせかDore hodo no shiawase ka
しらずにいたよShirazu ni ita yo

ずっとずっとZutto zutto
こんなひびがつづいてくんだとKonna hibi ga tsuzuiteku n da to
しんじてたからShinjiteta kara

めをほそめてやさしくわらうMe o hosomete yasashiku warau
あなたをあいしていたAnata o aishite ita
だきしめたかたのほそさDakishimeta kata no hososa
ぬくもりもそのこえもおぼえてるNukumori mo sono koe mo oboeteru

つたえることできないきもちTsutaeru koto dekinai kimochi
いまもむねにあふれてるIma mo mune ni afureteru
どんなにあえなくてもDonna ni aenakute mo
あなたのいたふうけいをわすれないAnata no ita fuukei o wasurenai

つながっていたはずのTsunagatte ita hazu no
ゆびはいつもなにかYubi wa itsu mo na ni ka
ほどけてぼくひとりがHodokete boku hitori ga
たちつくしてたTachitsukushiteta

どんなふうにDonna fuu ni
ことばにしてKotoba ni shite
いのればあなたにとどくだろうInoreba anata ni todoku darou

はるかとおくちりばるかけらHaruka tooku chirabaru kakera
きらきらかがやいているKirakira kagayaiteru
いっしょにすごしたひびはIssho ni sugoshita hibi wa
なによりもたいせつでやさしくてNani yori mo taisetsu de yasashikute

めまぐるしいときのながれにMemagurushii toki no nagare ni
すべてのおもいでたちがSubete no omoide-tachi ga
いつかうすれてもItsuka usurete mo
あなたへのこのきもちわなくさないAnata e no kono kimochi wa nakusanai

めをほそめてやさしくわらうMe o hosomete yasashiku warau
あなたをあいしていたAnata o aishite ita
かけがえのないおもいをKakegae no nai omoi o
そのうででそのこえでくれたからSono ude de sono koe de kureta kara

おもいでよりたしかなものがOmoide yori tashika na mono ga
いまもぼくらをつないでるIma mo bokura o tsunaideru
どんなにあえなくてもDonna ni aenakute mo
あなたのいたふうけいをわすれないAnata no ita fuukei o wasurenai

Dulce

Cuando llamé tu nombre
La respuesta casual
¿Cuánta felicidad había?
No lo supe

Siempre, siempre
Creí que estos días continuarían
Así que

Sonriendo suavemente con los ojos estrechos
Te amaba
La delicadeza de tus abrazos
Recuerdo tanto el calor como tu voz

Los sentimientos que no puedo expresar
Aún desbordan en mi pecho
No importa cuánto tiempo pase
No olvidaré la escena en la que estabas

Los dedos que deberían estar entrelazados
Siempre se separan de alguna manera
Y me quedo parado solo

De alguna manera
Si lo convierto en palabras
¿Llegarán a ti mis oraciones?

Fragmentos dispersos lejos en la distancia
Brillan resplandecientes
Los días que pasamos juntos
Son más valiosos y dulces que cualquier otra cosa

En el flujo tumultuoso del tiempo
Todos los recuerdos
Aunque algún día se desvanezcan
Este sentimiento hacia ti no lo perderé

Sonriendo suavemente con los ojos estrechos
Te amaba
Los sentimientos invaluables
Me los diste con tus brazos y tu voz

Más allá de los recuerdos, algo más seguro
Aún nos une
No importa cuánto tiempo pase
No olvidaré la escena en la que estabas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección