Traducción generada automáticamente
Ma guitare et moi
Chatel Philippe
Ma guitare et moi
On se ressemble, moi et ma guitare
On veut qu'on nous aime, tôt ou tard
Corde sensible, coeur délicat
Ecoutez son mi : on dirait mon moi !
Comme une petite fille et son papa
Qui veut pas dormir quand il est pas là
Seule dans son carton
Elle joue les chansons
Que je chanterai un jour
Son ré c'est mon rêve
Son fa c'est ma femme
Comme dans une histoire d'amour
Je cherche fortune
Sur ma vieille guitare
Juste pour les prunes
Du hasard
Au concours de danse sur les pas d'la vie
A corde sensible, sensible et demie
Comme un p'tit garçon qui ressemble au mien
Elle fait les couplets, et moi les refrains
Toute seule dans sa housse
Elle invente le blues
Que je chanterai un jour
Son la c'est les larmes
Son mi mes misères
Comme dans une histoire d'amour
Comme cet enfant que j'étais jadis
Elle joue la fille et je fais le fils
C'est juste une histoire
Du fond d'ma mémoire
Nous deux il était une fois
Son ré c'est mon rêve
Son fa c'est ma femme
C'est juste ma guitare et moi
Si vous nous aimez, moi et ma guitare
Tant qu'il y a d'l'amour, c'est qu'il y a d'l'espoir
Corde sensible, coeur délicat
Aimez-là pour elle, juste un peu pour moi
Comme ces têtes blondes qui attendent leurs parents
Elle refait le monde juste en attendant
Qu'on ait besoin d'elle
Qu'elle soit essentielle
Quelle que soit l'heure ou le jour
Puisqu'entre elle et moi
Ma guitare et moi
C'est juste une histoire d'amour
Mi guitarra y yo
Nos parecemos, mi guitarra y yo
Queremos que nos amen, tarde o temprano
Cuerda sensible, corazón delicado
Escucha su mi: ¡parece mi yo!
Como una niña y su papá
Que no quiere dormir cuando no está
Sola en su estuche
Ella toca las canciones
Que cantaré algún día
Su re es mi sueño
Su fa es mi mujer
Como en una historia de amor
Busco fortuna
En mi vieja guitarra
Solo por casualidad
En el concurso de baile en los pasos de la vida
Con cuerdas sensibles, sensibles y media
Como un niño que se parece al mío
Ella hace los versos, y yo los estribillos
Solos en su funda
Ella inventa el blues
Que cantaré algún día
Su la son las lágrimas
Su mi mis penas
Como en una historia de amor
Como ese niño que fui alguna vez
Ella interpreta a la chica y yo hago de hijo
Es solo una historia
Desde el fondo de mi memoria
Nosotros dos, una vez
Su re es mi sueño
Su fa es mi mujer
Es solo mi guitarra y yo
Si nos aman, a mi guitarra y a mí
Mientras haya amor, hay esperanza
Cuerda sensible, corazón delicado
Ámenla por ella, solo un poco por mí
Como esos niños rubios que esperan a sus padres
Ella reconstruye el mundo mientras espera
Que la necesiten
Que sea esencial
Sea la hora que sea o el día
Porque entre ella y yo
Mi guitarra y yo
Es solo una historia de amor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chatel Philippe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: