Magellan

Magallanes

Magellan

Mis amigos se llamaban La PérouseMes amis s'appelaient La Pérouse
Y Dumont d'Urville y MagallanesEt Dumont d'Urville et Magellan
Pero tus manos en mi piel son tan suavesMais tes mains sur ma peau sont si douces
Que olvido el océanoQue j'en oublie l'océan
Todos mis barcos han recogido sus velasTous mes bateaux ont plié leurs voiles
Y mis caballos están en el bosqueEt mes chevaux sont dans les bois
Viajero, he perdido mi estrellaVoyageur j'ai perdu mon étoile
Por tiPour toi

Si ves una arruga en mi frenteSi tu vois sur mon front une ride
No creas que son las preocupacionesNe crois pas que ce sont les tourments
Pero a veces los vientos son difícilesMais les vents sont parfois difficiles
Para los amigos de MagallanesAux amis de Magellan
He roto mis postalesJ'ai déchiré mes cartes postales
Mi vuelta al mundo está en tus brazosMon tour du monde est dans tes bras
He recuperado sin esfuerzo mi corazón de las olasJ'ai repris sans peine mon coeur aux vagues
Por tiPour toi

He olvidado todo de mis viajesJ'ai tout oublié de mes voyages
De mis islas y de mis océanosDe mes îles et de mes océans
Mi gusto por la aventura se ha idoMon goût d'aventure a pris le large
He olvidado a MagallanesJ'ai oublié Magellan