Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 328

Émilie jolie

Chatel Philippe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Émilie jolie

ÉmilieJe m'appelle Émilie JolieJe m'appelle Émilie JolieJe voudrais partir avec vous tout au bout du cielSur vos ailesEt je voudrais vivre avec vous ma vieLe grand oiseauTu t'appelles Émilie JolieTu t'appelles Émilie JolieTu voudrais partir avec nous tout au bout du cielSur nos ailesEt tu voudrais vivre avec nous ta vieEmileOui c'est cà vous m'avez comprisAlors dite-moi oui...Le grand oiseauMais y a tant de chosse à voir avantDe partir pour le firmamentY a tant pages à tournerTa vie ne fais que commencerY a tant de choses à voir avantDe partir pour le firmamentY a tant de jours et tant de nuitsTu es au début de ta vieÉmilieJ'ai tant de choses à voir avantMais n'oubliez pas pour autantLa petit'fille aux cheveux blondsQui vous a chanté sa chansonJe m'appelle Émilie JolieJe m'appelle Émilie JolieEt si un jour je deviens vieilleJ'irai par le cielSur vos ailesAu rendez-vous du paradisLe grand oiseauMais prend le temps de vivre ta vieMa petite Émilie JolieTu sais dans les pays rêvésLes oiseaux ne sont pas pressés...Le grand oiseau Au revoir Émilie,et tourne bien toutes les pages...Émilie Oui, monsieur l'oiseau, au revoir !Le grand oiseau Adieu.Le conteur Allez, viens Émilie.Tu sais, les oiseaux ont toujours raison.Tu dois lire les autres pages,c'est la loi des livres d'images.Oh, mais dis donc, tu sais la meilleure ?On est à la page des oiseaux,et on a failli rater l'autruche !Faut dire aussi qu'elle est jamais à l'heure...

Émilie Jolie

Me llamo Émilie Jolie
Me llamo Émilie Jolie
Quisiera irme contigo hasta el final del cielo
En tus alas
Y quisiera vivir contigo mi vida
El gran pájaro
Te llamas Émilie Jolie
Te llamas Émilie Jolie
Quisieras irte con nosotros hasta el final del cielo
En nuestras alas
Y quisieras vivir con nosotros tu vida
Emile
Sí, eso es, me has entendido
Entonces dime que sí...
El gran pájaro
Pero hay tantas cosas por ver antes
de partir hacia el firmamento
Hay tantas páginas por voltear
Tu vida apenas comienza
Hay tantas cosas por ver antes
de partir hacia el firmamento
Hay tantos días y tantas noches
Estás al principio de tu vida
Émilie
Tengo tantas cosas por ver antes
Pero no olviden
A la niña de cabellos rubios
Que les cantó su canción
Me llamo Émilie Jolie
Me llamo Émilie Jolie
Y si un día me vuelvo vieja
Iría por el cielo
En tus alas
Al encuentro del paraíso
El gran pájaro
Pero tómate el tiempo de vivir tu vida
Mi pequeña Émilie Jolie
Sabes, en los países de ensueño
Los pájaros no tienen prisa...
El gran pájaro
Adiós Émilie, y voltea bien todas las páginas...
Émilie
Sí, señor pájaro, ¡adiós!
El gran pájaro
Adiós.
El narrador
Vamos, ven Émilie.
Sabes, los pájaros siempre tienen razón.
Debes leer las otras páginas,
es la ley de los libros de imágenes.
¡Oh, pero mira, ¿sabes cuál es la mejor parte?
Estamos en la página de los pájaros,
y casi nos perdemos la avestruz!
Hay que decir que nunca llega a tiempo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chatel Philippe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección