Te no Naru Hou he

Hacia donde apunta tu mano

Te no Naru Hou he

No era vago, era transparente la realidadAimai ja nakute toumei datta genjitsu
No era húmedo, era sonoro el besoUruoi ja nakute nari yuki datta kuchizuke
En esos sentimientos reprimidosOri mageta kimochi ni
Como si no quisiera abrirse, los aplastéFuu wo shite hirakanai you ni oshitsubushita

Fingir que no nos vemos no es traiciónAenai furi wa urakiri ja nai
Fingir que no te extraño no es complicidadAitai furi wa engi ja nai
Ah, como un cuento de hadas, pronto se despierta la historia de un sueñoAa maru de otogibanashi sugu ni sameru yume no hanashi

*No hay señales de caer enamorado*Koi ni ochiru mejirushi wa nai
El lugar al que regresar ya no se veKaeru basho wa mou mienai
Cerrando los ojos para no caer en el amorKoi ni ochiru me wo fusai de
Mis sentimientos van hacia donde apunta tu mano*Omoi wa anata no te no naru hou he*

La realidad no pudo llenar los sentimientos incompletosTarinai kimochi wo mitasenakatta genjitsu
No eran palabras, era un beso que quería transmitirKotoba ja nakute tsutaetakatta kuchizuke
En esos sentimientos reprimidosOri mageta kimochi ni
Como si no quisiera abrirse, los aplastéFuu wo shite hirakanai you ni oshitsubushita

No me gusta estar pegajosoBetabeta suru no wa konomi ja nai
Las noches solitarias son insoportablesSabishii yoru wa hitori ja iya
Ah, esto es demasiado un cuento de hadas, la historia de un sueñoAa kore wa otogibanashi dekisugiteru yume no hanashi

Mis pies no pueden caer enamoradosKoi ni ochiru ashi ga kikanai
Pero nunca perderé de vistaDemo keshite miushinawanai
No tengo miedo de amarKoi de miru kowakunai sa
Arrastrado y llevado hacia el remolinoNagare nagasarete uzu no naka he

*repetir* repeat