Traducción generada automáticamente
CHAD GADYA
Chava Alberstein
CHAD GADYA
Vemah pit'om at sharah chad gadya -
aviv od lo higia upesach lo ba?
Vemah hishtanah lach, ma nishtana?
Ani hishtaneti li hashanah.
Shebchol haleilot,
bchol haleilot sha'alti rak arba kushiot,
halailah hazeh yesh li od she'elah:
"ad matai yimashech ma'agal ha'imah?"
Rodef unirdaf, makeh umukeh
matai yigamer hateruf hazeh?
Mah hishtanah lach, ma nishtana?
Ani hishtaneti li hashanah.
haiti pa'am keves ug'di shalev,
hayom ani namer uze'ev toref
haiti kvar yonah vehaiti tz'vi
Hayom eini yoda'at mi ani.
Dazvin aba bitrei zuzei chad gadya,
chad gadya, chad gadya
kana avinu gdi bishnei zuzim
veshuv matchilim mehahatchalah.
Dazvin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Ba hachatul vetaraf et hag'di
g'di katan g'di lavan.
Uva hakelev venashach lachatul
shetaraf et hag'di
she'avinu hevi.
dazvin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Ve'i mizeh hofi'a makel gadol
vechavat bakelev shenavach bekol???
hakelev shenachash et hachatul
shetaraf et hag'di she'avinu hevi.
dazvin aba bitrei zuzei chad gadya,
chad gadya, chad gadya
Ve'az partzah ha'esh
vesarfah et hamakel
shechavat bakelev hamishtolel
shenasach lachatul
shetaraf et hag'di
she'avinu hevi.
dazvin aba bitrei zuzei chad gadya,
chad gadya, chad gadya
Uva'u hamayim vechivu et ha'esh
shesarfah et hamakel
shechavat bakelev shenashach hachatul
shetaraf et hag'di she'avinu hevi.
dazvin aba bitrei zuzei chad gadya,
chad gadya, chad gadya
Uva hashor sheshatah et hamaim
shekivu et ha'esh
shesarfah et hamakel
shechavat bakelev shenashach et hachatul
shetaraf et hag'di she'avinu hevi.
dazvin aba bitrei zuzei chad gadya,
chad gadya, chad gadya
Uva hashochet sheshachat et hashor
sheshatah et hamaim
shekivu et ha'esh
shesarfah et hamakel
shechavat bakelev shenashach et hachatul
shetaraf et hag'di she'avinu hevi.
dazvin aba bitrei zuzei chad gadya,
chad gadya, chad gadya
Uva mal'ach hamavet veharag et hashochet
sheshachat et hashor
sheshatah et hamaim
shekivu et ha'esh
shesarfah et hamakel
shechavat bakelev shenashach et hachatul
shetaraf et hag'di she'avinu hevi.
dazvin aba bitrei zuzei chad gadya,
chad gadya, chad gadya
CHAD GADYA
¿Y de repente vendió un cabrito -
¿Papá aún no ha llegado y la Pascua no ha llegado?
¿Y por qué te sorprendes, qué ha cambiado?
Yo he cambiado este año.
En todas las noches,
en todas las noches solo pregunté cuatro preguntas,
esta noche tengo otra pregunta:
'¿Hasta cuándo girará la rueda de la madre?'
Persiguiendo y siendo perseguido, golpeando y siendo golpeado,
¿Cuándo terminará esta matanza?
¿Y por qué te sorprendes, qué ha cambiado?
Yo he cambiado este año.
Solía ser una vez un cordero, suave y tierno,
hoy soy un tigre hambriento y feroz,
ya fui paloma y ya fui ciervo.
Hoy no sé quién soy.
El padre compró dos monedas por un cabrito,
un cabrito, un cabrito,
nuestro padre compró un cabrito por dos monedas
y así comenzamos desde el principio.
El padre compró dos monedas,
un cabrito, un cabrito.
Viene el gato y destroza al cabrito,
un pequeño cabrito blanco.
Y viene el perro y muerde al gato
que destrozó al cabrito
que nuestro padre compró.
El padre compró dos monedas,
un cabrito, un cabrito.
Y entonces vino el fuego
y quemó al palo
que golpeó al perro que ladraba
que mordió al gato
que destrozó al cabrito
que nuestro padre compró.
El padre compró dos monedas,
un cabrito, un cabrito.
Y llegaron las aguas y apagaron el fuego
que quemó al palo
que golpeó al perro que ladraba
que mordió al gato
que destrozó al cabrito
que nuestro padre compró.
Y llegó el toro y bebió el agua
que apagó el fuego
que quemó al palo
que golpeó al perro que ladraba
que mordió al gato
que destrozó al cabrito
que nuestro padre compró.
Y llegó el carnicero y mató al toro
que bebió el agua
que apagó el fuego
que quemó al palo
que golpeó al perro que ladraba
que mordió al gato
que destrozó al cabrito
que nuestro padre compró.
El padre compró dos monedas,
un cabrito, un cabrito.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chava Alberstein y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: