Solveig

Solveig

Solveig

Per se acerca a las puertasPer yatz'a lemasa'otav
Per, el hombre de los sueñosPer ish hachalomot
Per deja atrás su pasadoPer azav me'achorav
Una mujer con sed de parejaIshah im zug tzamot
Per, que no es un charlatán, es un hombrePer she'einenu nasich, hu gever
Rodeado de doncellas de todas partesSovevuhu alamot mikol ever
Pero al caer la noche, su comportamiento cambiaAch im erev betom masav
Él regresa a casa con SolveigHu habaitah el Solveig shav

Solveig en la pequeña cocinaSolveig babiktah hak'tanah
Solveig espera en el pasilloSolveig bachalon metzapeh
Solveig no es tan hermosaSolveig einenah yafah
Pero te ama tantoAch ohevet otcha kol kach

Per se encuentra en el umbralPer pagash banesichah
Per, el hombre de los sueñosPer ish hachalomot
Per deja atrás la oscuridadPer azav bachashechah
Una mujer joven con sed de parejaIshah k'tanah im zug tzamot
Sí, la mujer se encuentra en el umbralKen, hanesichah hu pagash bat shachat
Ella busca llevarse su almaHi bikshah et nishmato lakachat
Pero en un instante, él voltea su rostroAch lefet'a hafach et panav
Y regresa a casa con Solveigvehabaitah el Solveig shav.

Per se encuentra en el umbralPer pagash banesichah
Per, el hombre de los sueñosPer ish hachalomot
Per deja atrás la oscuridadPer azav bachashechah
Una mujer joven con sed de parejaIshah k'tanah im zug tzamot
Per se encuentra con una mujer en el umbralPer pagash be'ishah bat shachat
Ella busca llevarse todo de élHi bikshah et kulo lakachat
Él se va y en un instante regresa arrepentidoHu halach ulefet'a shav al akvav
Y regresa a casa con SolveigVehabaitah el Solveig shav.

Solveig...Solveig...