Traducción automática
Rak Al Atzmi
Chava Alberstein
Alleen Ik
Rak Al Atzmi
Alleen ik kan mijn verhaal vertellen,Rak ak atsmi lesaper yadati,
De wereld is zo zwaar als een bijenkorf,Tsar olami ke'olam nemalah,
Ook al ben ik moe, ik sta sterk -Gam masa'i amasti kamocha -
Veel en zwaar, maar ik blijf volhouden.Rav vechaved miktefi hadalah.
Ook mijn pad - zoals een pad naar de rozen,Gam et darki - kedarka el tsameret,
Een weg van pijn en een weg van strijd,Derech mach'ov vederech amal,
De hand van de schurken is wreed en gemeen,Yad anakim zdona oovotachat,
Een hand die zich verbergt, maar toch zichtbaar is.Yad mitbadachat, sama le'al.
Elke zus van mij schreeuwde en riep,Kol archoti hiliz vehid'mia,
De angst is diep, van de hand van de schurken.Pachad tamir miyad anakim.
Waarom noemen jullie me, beschermers van het wonder?Lama kratem li, chofei hapeleh?
Waarom hebben jullie gelogen, ver weg licht?Lama kzavtem, orot rechokim?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chava Alberstein y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: