Perot Hakayitz Uferot Hastav

Frutas en medio del invierno y frutas en otoño

Perot Hakayitz Uferot Hastav

Frutas en medio del inviernoAnavim be'emtza hachoref
uvas en el cálido otoñoeshkolit bakayitz hacham
dónde está la diferenciamah hadachaf minayin hatzorech
para cambiar los destinos del mundoleshanot sidrei olam

"Realmente extraño" dices"Be'emet muzar" at omeret
cuán maravilloso y qué sorpresa"eizeh pele! umah hashitah?"
esperando a la cosechamakpi'im et kol hatotzeret
todavía antes de la cosechaod lifnei hahav'shalah

Voy a buscar el inviernoAni b'shelah likrat hachoref
me conecto con las frutas del otoñoani shayechet leferot hastav
así que no me guardes para el veranoaz al tish'mor oti lakayitz
cómeme ahoraechol oti achshav

Intentan reírse de la naturalezaMenasim litz'chok al hateva
cambiar el final del tiempoleshanot et ketzev hazman
intentan ser eternos aquímekavim lihyot/lichyot kan lanetzach
y no ir para siempreve'lo lalechet le'olam

Entonces me inclino hacia tiAz ani mitchanenet eleicha
dame tiempo para caminarten lalechet im hazman
no me atrapes en tu perfumeal tak'pi oti bek'sameicha
dame vivir como un manzanoten lichyot kemetuch'nan

Para plantar, para crecer, para cosecharLehorik, lehas'mik, lehav'shil
para reunirmelehit'kamet,
y escapar de la uva al llegar el momentovelin'shor min he'anaf bevo ha'et (hazman)

Voy a buscar el inviernoAni b'shelah likrat hachoref
me conecto con las frutas del otoñoani shayechet leferot hastav
así que no me guardes para el veranoaz al tish'mor oti lakayitz
cómeme ahoraechol oti achshav