Dos Horas de Balazos

Two Hours of Gunshots

Dos Horas de Balazos

In the arid regions of North America,En las áridas regiones del América del Norte,
Police and thieves fought with gunshots:se agarraron a balazos polecías y ladrones:
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.

They had stolen the girl's father's ranch,Habían robado la hacienda del papa de la muchacha,
Outsmarted the unlucky sheriffs;burlaron a los sheriffes que andaban de mala racha;
But then the boys arrived and fought them all,mas llegaron los muchachos y a todos dieron pelea,
Feeling very tough, the shootout began:como se sentían muy machos empezó la balacera:
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.

The thieves didn't last two hours of gunshots,No duraron los ladrones ni dos horas de balazos,
The boys with their big guns defeated them:con tamaños pistolones les ganaron los muchachos:
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.

But the gang leader ran to the border,Pero el jefe de la banda se peló pa la frontera,
And there, at a crossroads, even lost his cartridge belt.y allá en una encrucijada perdió hasta la cartuchera.
The bravest boy also threw away his gun,Y el muchacho mas sabroso también tiró su pistola,
And fighting barehanded, gave him a good beating:y peleando a mano limpia le atizó tremenda soba:
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.

The film's director left some issues unresolved:El que dirigió la cinta dejó problemas pendientes:
Who did the girl choose among the four suitors:¿con quién se quedó la chica si eran cuatro pretendientes:
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy?Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy?

However, on the screen, the movie showsSin embargo en la pantalla la película da cuenta,
Two hours of gunfire, and the cinema is packed.de dos horas de metralla y está el cine que revienta.
I bid you farewell with an interesting fact:Ya con esta me despido dando un dato muy curioso:
The gunshots lasted from six to eight.que duraron los balazos de las seis hasta las ocho.
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoooooooyTom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoooooooy