Ingrata Perfida

Ungrateful Betrayer

Ingrata Perfida

Ungrateful betrayerIngrata perjida
Romantic enigmaRomántica insoluta
You squeezed me tightTú me estrujates
Right in the heartTodito el corazón
And I, so kindY yo benévolo
Spoke to you of loveHablábate de amores
And told youY deciáte
Of my anemic passionMi anémica pasión

You laughed at allBurlábates todita
My ecstatic spiritDe mi ánimo extasiado
You thought I’d beAndábates creyendo
The one to take my lifeQui iríame yo a matar

But you messed upPero fallote
And I calmly reproachY ecuánime reprocho
Your hidden desireTu intrínseco deseo
That makes me want to forgetQue indúceme a olvidar

Whatever happensSalga lo que salgare
Now I involve youAhora te involucro
In the dirty tricksEn las sucias maniobrias
You used on meQue usates para mí

Ungrateful bitchIngrata méndiga
Words aren’t actionsPalabras no son obras
Now, you, you, you’re excessAhora, tú, tú, tú me sobras
And I’m missing youY yo te falto a ti