Noche de Ronda

Night of Round

Noche de Ronda

Night of roundNoche de ronda
How sadly you passQué triste pasas
How sadly you crossQué triste cruzas
By my balconyPor mi balcón

Night of roundNoche de ronda
How you hurt meCómo me hieres
How you woundCómo lastimas
My heartMi corazón

Moon that breaksLuna que se quiebra
Over the darknessSobre la tiniebla
Of my solitudeDe mi soledad
Where are you goingA dónde vas

Tell me if tonightDime si esta noche
You go on a roundTú te vas de ronda
Like she didComo ella se fue
With whom is sheCon quién está

Tell her that I love herDile que la quiero
Tell her that I'm dyingDile que me muero
From waiting so longDe tanto esperar
For her to come backQue vuelva ya

That the roundsQue las rondas
Are not goodNo son buenas
That they hurtQue hacen daño
That they bring sorrowQue dan penas
That it all endsQue se acaba
In tearsPor llorar

Tell her that I love herDile que la quiero
Tell her that I'm dyingDile que me muero
From waiting so longDe tanto esperar
For her to come backQue vuelva ya

That the roundsQue las rondas
Are not goodNo son buenas
That they hurtQue hacen daño
That they bring sorrowQue dan penas
That it all endsQue se acaba
In tearsPor llorar