Borboleta e Sol

Mariposa y Sol

Borboleta e Sol

Inventé un sueñoInventei um sonho
De mariposa azul.De borboleta azul.
Mariposas revolotean,Borboletas rodopiam,
Vuelan sin rumbo.Voam sem direção.
Buscan perfume, flor y sol.Buscam perfume, flor e sol.
Mariposas admiran y reverencian al sol.Borboletas admiram e reverenciam o sol.

Mariposa y sol,Borboleta e sol,
¡Qué giro mágico, qué juego misterioso!Que roda mágica, que jogo misterioso!
Enigma que hace que el río cruce los valles,Enigma que faz o rio atravessar os vales,
Montañas y desemboque en otro río.Montanhas e desaguar em outro rio.

Como hoja al viento,Como folha ao vento,
Mariposas bailan con el sol.Borboletas dançam com o sol.
Suelta el cuerpo y el alma,Soltam o corpo e a alma,
¡A merced de sus encantos!À mercê dos seus encantos!
El sol atraviesa el cielo, los vientos y los mares...O sol atravessa o céu, os ventos e os mares...
Habla la lengua de los diosesFala a língua dos deuses
Que el corazón y el alma entienden.Que o coração e a alma entendem.

Mariposa y sol,Borboleta e sol,
¡Qué giro mágico, qué juego misterioso!Que roda mágica, que jogo misterioso!
Enigma que hace que el río cruce los valles,Enigma que faz o rio atravessar os vales,
Montañas y desemboque en otro río.Montanhas e desaguar em outro rio.

Mariposa y sol,Borboleta e sol,
¡Qué giro mágico, qué juego misterioso!Que roda mágica, que jogo misterioso!
Enigma que hace que el río cruce los valles,Enigma que faz o rio atravessar os vales,
Montañas y desemboque en otro río.Montanhas e desaguar em outro rio.

Pero fue un sueño...Mas foi sonho...
De mariposa azul y su dorado sol.De borboleta azul e seu dourado sol.
¡Fue un sueño encantado!Foi sonho encantado!
Soy mariposa azul,Sou borboleta azul,
Tú mi amado y dulce sol.Você meu amado e doce sol.

Mariposa y sol,Borboleta e sol,
¡Qué giro mágico, qué juego misterioso!Que roda mágica, que jogo misterioso!
Enigma que hace que el río cruce los valles,Enigma que faz o rio atravessar os vales,
Montañas y desemboque en otro río.Montanhas e desaguar em outro rio.

Mariposa y sol,Borboleta e sol,
¡Qué giro mágico, qué juego misterioso!Que roda mágica, que jogo misterioso!
Enigma que hace que yo sea tu mariposa azul,Enigma que faz eu ser sua borboleta azul,
Y tú mi amado sol.E você meu amado sol.