Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.894

Ya Cállate Cállate Que Me Desesperas

Chaves (El Chavo Del Ocho)

LetraSignificado

Ja, Halt's Maul, Halt's Maul, Du Machst Mich Wahnsinnig

Ya Cállate Cállate Que Me Desesperas

Hey, ja, halt's Maul, halt's Maul, halt's MaulAy, ya, cállate, cállate, cállate
Du machst mich wahnsinnig!¡Que me desesperas!

Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Mit so viel Nachdruck, ich hab schon TaubheitCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Durch deine Zungenbrecher hab ich schon AugenringePor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Na, QuicoA ver, Quico
Ich geb dir einen Zungenbrecher, der ein Sprichwort istTe voy a hacer un trabalenguas que es un dicho
Oder wenn du willst, ein Sprichwort, das ein Zungenbrecher istO si quieres, un dicho que es un trabalenguas
Pass gut aufFíjate bien

Dieses Sprichwort, das dir gesagt wurde, dass ich gesagt haben sollEse dicho que te han dicho que dicen que he dicho yo
Dieses Sprichwort hab ich nicht gesagt, denn wenn ich es gesagt hätteEse dicho no lo he dicho, que si yo lo hubiera dicho
Wäre es sehr gut gesagt, weil ich es gesagt hätteEstuviera muy bien dicho por haberlo dicho yo

Na, wiederhol'sA ver, repítelo
Oh, wie einfach!Uy, ¡qué re fácil!

Äh, guicho piso und dann kam der cacho pochoEh, guicho piso y después vino el cacho pocho
Und desbichado und dann der bicho nicht puchoY desbichado y después el bicho no pucho
Und, und, und duicho in StückenY, y, y duicho a cachos

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, Quico, neinNo, no, no, no, no, no, Quico, no
Ich wiederhole es, mal sehen, ob du es sagen kannstTe lo voy a repetir, a ver si lo puedes decir

Dieses Sprichwort, das dir gesagt wurde, dass ich gesagt haben sollEse dicho que te han dicho que dicen que he dicho yo
Dieses Sprichwort hab ich nicht gesagt, denn wenn ich es gesagt hätteEse dicho no lo he dicho, que si yo lo hubiera dicho
Wäre es sehr gut gesagt, weil ich es gesagt hätteEstuviera muy bien dicho por haberlo dicho yo

Na, wiederhol'sA ver, repítelo

Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Mit so viel Nachdruck, ich hab schon TaubheitCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Durch deine Zungenbrecher hab ich schon AugenringePor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Na, QuicoA ver, Quico
Ich geb dir den schwierigsten Zungenbrecher der WeltTe voy a poner el trabalenguas más difícil del mundo
Aber denk dran, ich hab dich gewarnt, dass es der schwierigste ist, ja?Pero conste que ya te advertí que es el más difícil, ¿eh?
Pass gut aufFíjate bien

Der HNO-Arzt von parangaricutirimicuarilloEl otorrinolaringólogo de parangaricutirimicuarillo
Will von diesem HNO-Arzt für angaricutirimicuarillarseQuiere de ese otorrinolaringólogo para angaricutirimicuarillarse
Der, der ihn desaotorrinolaringologisiertEl que lo desaotorrinolaringólogo parangaricutirimicuarillar
Wird ein guter desaotorrinolaringologisierer seinBuen desaotorrinolaringólogo parangaricutirimicuarillador será

Mal sehen, ob du's kannst, los!A ver si puedes, ¡ándale!
Oh Mann, nein!¡Híjole, no!
Das ist wirklich schwer, ich kann's nicht, ich geb auf!Pues ese sí está re difícil, no me lo sé, ¡me doy!

Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Mit so viel Nachdruck, ich hab schon TaubheitCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Durch deine Zungenbrecher hab ich schon AugenringePor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Schau, QuicoMira, Quico
Ich hab einen Zungenbrecher extra für dich gemachtTe fabriqué un trabalenguas especialmente para ti
Wirklich?¿De verdad?
Pass gut auf, mal sehen, ob du ihn wiederholen kannstFíjate bien, a ver si me lo puedes repetir
Zack!¡Zaz!

Der kleine Schuh von Quico hat einen SchnabelEl zapatico de Quico tiene pico
Und mit dem Schnabel des kleinen Schuhs von QuicoY con el pico del zapatico de Quico
Wurde Quico reichQuico se hizo rico

Mal sehen, ob du's hinbekommstA ver si le atoras al cuento
Los!¡Ándale!
Ja, das ist es, das ist es!¡Ese sí, ese sí!

Quico holte einen Frosch mit dem SchnabelQuico sacó un sapo por el pico
Und dann aß er ihn und es schmeckte leckerY luego se lo comió y le supo rico

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Pass gut auf, pass gut aufFíjate bien, fíjate bien
Das ist für dich gedachtConste que está dedicado a ti

Der kleine Schuh von Quico hat einen SchnabelEl zapatico de Quico tiene pico
Und mit dem Schnabel des kleinen Schuhs von QuicoY con el pico del zapatico de Quico
Wurde Quico reichQuico se hizo rico

Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Mit so viel Nachdruck, ich hab schon TaubheitCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Durch deine Zungenbrecher hab ich schon AugenringePor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Mit so viel Nachdruck, ich hab schon TaubheitCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Durch deine Zungenbrecher hab ich schon AugenringePor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Mit so viel Nachdruck, ich hab schon TaubheitCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Halt's Maul, halt's Maul, du machst mich wahnsinnigYa cállate, cállate, que me desesperas
Durch deine Zungenbrecher hab ich schon AugenringePor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Escrita por: Chaves / Roberto Gómez Bolanos Chespirito. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chaves (El Chavo Del Ocho) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección