Ya Cállate Cállate Que Me Desesperas

Shut Up Shut Up You're Driving Me Crazy

Ya Cállate Cállate Que Me Desesperas

Oh, shut up, shut up, shut upAy, ya, cállate, cállate, cállate
You're driving me crazy!¡Que me desesperas!

Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
With so much insistence, I'm already deafCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
Because of your tongue twisters, I even have dark circlesPor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Let's see, QuicoA ver, Quico
I'm going to give you a tongue twister that is a sayingTe voy a hacer un trabalenguas que es un dicho
Or if you want, a saying that is a tongue twisterO si quieres, un dicho que es un trabalenguas
Pay attentionFíjate bien

That saying that they told you that they say I saidEse dicho que te han dicho que dicen que he dicho yo
I didn't say that saying, because if I had said itEse dicho no lo he dicho, que si yo lo hubiera dicho
It would have been well said because I said itEstuviera muy bien dicho por haberlo dicho yo

Let's see, repeat itA ver, repítelo
Oh, how easy!Uy, ¡qué re fácil!

Hey, guicho stepped and then came the pocho chunkEh, guicho piso y después vino el cacho pocho
And disheveled and then the non-pucho bugY desbichado y después el bicho no pucho
And, and, and said in piecesY, y, y duicho a cachos

No, no, no, no, no, no, Quico, noNo, no, no, no, no, no, Quico, no
I'm going to repeat it to you, let's see if you can say itTe lo voy a repetir, a ver si lo puedes decir

That saying that they told you that they say I saidEse dicho que te han dicho que dicen que he dicho yo
I didn't say that saying, because if I had said itEse dicho no lo he dicho, que si yo lo hubiera dicho
It would have been well said because I said itEstuviera muy bien dicho por haberlo dicho yo

Let's see, repeat itA ver, repítelo

Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
With so much insistence, I'm already deafCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
Because of your tongue twisters, I even have dark circlesPor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Let's see, QuicoA ver, Quico
I'm going to give you the most difficult tongue twister in the worldTe voy a poner el trabalenguas más difícil del mundo
But remember that I warned you it's the most difficult, okay?Pero conste que ya te advertí que es el más difícil, ¿eh?
Pay attentionFíjate bien

The otorhinolaryngologist of parangaricutirimicuaroEl otorrinolaringólogo de parangaricutirimicuarillo
Wants that otorhinolaryngologist to parangaricutirimicuarillarseQuiere de ese otorrinolaringólogo para angaricutirimicuarillarse
The one who wants to deotorhinolaryngologist to parangaricutirimicuarillarEl que lo desaotorrinolaringólogo parangaricutirimicuarillar
A good deotorhinolaryngologist parangaricutirimicuarillador will beBuen desaotorrinolaringólogo parangaricutirimicuarillador será

Let's see if you can, come on!A ver si puedes, ¡ándale!
Oh, no!¡Híjole, no!
Well, that one is really difficult, I don't know it, I give up!Pues ese sí está re difícil, no me lo sé, ¡me doy!

Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
With so much insistence, I'm already deafCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
Because of your tongue twisters, I even have dark circlesPor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Look, QuicoMira, Quico
I made a tongue twister especially for youTe fabriqué un trabalenguas especialmente para ti
Really?¿De verdad?
Pay attention, let's see if you can repeat itFíjate bien, a ver si me lo puedes repetir
Bam!¡Zaz!

Quico's little shoe has a beakEl zapatico de Quico tiene pico
And with the beak of Quico's little shoeY con el pico del zapatico de Quico
Quico became richQuico se hizo rico

See if you can follow the storyA ver si le atoras al cuento
Come on!¡Ándale!
Yes, that's it, that's it!¡Ese sí, ese sí!

Quico took out a toad through the beakQuico sacó un sapo por el pico
And then he ate it and it tasted good to himY luego se lo comió y le supo rico

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Pay attention, pay attentionFíjate bien, fíjate bien
It's dedicated to youConste que está dedicado a ti

Quico's little shoe has a beakEl zapatico de Quico tiene pico
And with the beak of Quico's little shoeY con el pico del zapatico de Quico
Quico became richQuico se hizo rico

Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
With so much insistence, I'm already deafCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
Because of your tongue twisters, I even have dark circlesPor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
With so much insistence, I'm already deafCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
Because of your tongue twisters, I even have dark circlesPor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras

Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
With so much insistence, I'm already deafCon tanta insistencia, ya tengo sordera
Shut up, shut up, you're driving me crazyYa cállate, cállate, que me desesperas
Because of your tongue twisters, I even have dark circlesPor tus trabalenguas, hasta tengo ojeras