Seu Madruga

Tu Madruga

Seu Madruga

Tu Madruga esta perturbadaSeu Madruga se perturba
Párate encima del sombreroPisa em cima do chapéu
Cuando escuchas sobre el alquilerQuando ouve falar em aluguel

Tu Madruga se vuelve locaSeu Madruga fica louco
Tu Madruga se interpone en el caminoSeu Madruga se atrapalha
Cuando Quico lo llama canallaQuando o Quico chama ele de gentalha

Pero Seu Madruga es buena genteMas Seu Madruga é boa gente
y asi vivir felizE assim vive contente
Sin perder la fe en la vidaSem na vida perder a fé

Quién sabe, un día de repenteQuem sabe um dia de repente
Tu Madruga, simplementeSeu Madruga, simplesmente
Gana la lotería, como él quiereGanha na loteca, como ele quer

Y ahíE aí

Seu Madruga, la millonariaSeu Madruga, o milionário
Ahora rompió la ramaAgora quebrou o galho
¡De toda la población!De toda a população!

dio hogar a todosDeu casa pra todo mundo
¿Por qué entonces habló más profundoPorque então falou mais fundo
¡Qué tiene en el corazón!O que ele tem no coração!

¡Rico, rico!Rico, rico!
El alquiler, los catorce mesesO aluguel, os quatorze meses
¡Pagaré, pagaré todos los atrasos!Eu vou pagar, vou pagar os atrasados todos!
¡Pagaré, por adelantado! ¡Soy rico!Eu vou pagar, adiantado! Eu estou rico!
Tu Madruga esta perturbadaSeu Madruga se perturba
Párate encima del sombreroPisa em cima do chapéu
Cuando escuchas sobre el alquilerQuando ouve falar em aluguel

Tu Madruga se vuelve locaSeu Madruga fica louco
Tu Madruga se interpone en el caminoSeu Madruga se atrapalha
Cuando Quico lo llama canallaQuando o Quico chama ele de gentalha

Pero Seu Madruga es buena genteMas Seu Madruga é boa gente
y asi vivir felizE assim vive contente
Sin perder la fe en la vidaSem na vida perder a fé

Quién sabe, un día de repenteQuem sabe um dia de repente
Tu Madruga, simplementeSeu Madruga, simplesmente
Gana la lotería, como él quiereGanha na loteca, como ele quer

Y ahíE aí

Seu Madruga, la millonariaSeu Madruga, o milionário
Ahora rompió la ramaAgora quebrou o galho
¡De toda la población!De toda a população!

dio hogar a todosDeu casa pra todo mundo
¿Por qué entonces habló más profundoPorque então falou mais fundo
¡Qué tiene en el corazón!O que ele tem no coração!

¡Ay, fue un sueño!Ah, foi um sonho!
ESÉ
¡Pero sigo sonriendo!Mas continuo risonho!
¡Y hasta funciona!E até vai trabalhar!
Quien sabe un díaQuem sabe um dia
¡Llegará mi día!O meu dia vai chegar!