Quico, Quico

Quico, Quico

Quico, Quico

Quico, QuicoQuico, Quico
(Ha, ha, ha!)(Rá, rá, rá!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(I cry a little more)(Choro mais um pouco)

Quico, QuicoQuico, Quico
(Ha, ha, ha!)(Rá, rá, rá!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(I cry a little more)(Choro mais um pouco)

Nhonho told ChiquinhaO Nhonho disse pra Chiquinha
That Chaves was much stronger than meQue o Chaves era bem mais forte do que eu
He told the whole villageContou para a vila inteirinha
That the other day he hit meQue outro dia ele me bateu

It's not trueNão é verdade
I can't agreeEu não posso concordar
Every time he hits meToda vez que ele me bate
It's just to wake me upÉ só pra eu acordar

Quico, QuicoQuico, Quico
(Ha, ha, ha!)(Rá, rá, rá!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(I cry a little more)(Choro mais um pouco)

Quico, QuicoQuico, Quico
(Ha, ha, ha!)(Rá, rá, rá!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(I cry a little more)(Choro mais um pouco)

The kids say I'm a loserA meninada diz que eu sou pancada
That I get zero every dayQue tiro zero todo dia
Gossiping people, it's a vain lieGente faladeira, é uma mentira vã
I only get zero in the morningSó tiro zero de manhã

Quico, QuicoQuico, Quico
(Ha, ha, ha!)(Rá, rá, rá!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(I cry a little more)(Choro mais um pouco)

Quico, QuicoQuico, Quico
(Ha, ha, ha!)(Rá, rá, rá!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(I cry a little more)(Choro mais um pouco)

So I can finish hereAí posso ir terminando aqui
And I know you like me tooE sei que também gostam de mim
We're together through thick and thinEstamos junto pro que der e vir
From Oiapoque to ChuíDo Oiapoque ao Chuí

Quico, QuicoQuico, Quico
(Ha, ha, ha!)(Rá, rá, rá!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(I cry a little more)(Choro mais um pouco)

Quico, QuicoQuico, Quico
(Mom!)(Mamãe!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(Oh, shut up, shut up, shut up)(Ai, cale-se, cale-se, cale-se)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(You drive me crazy)(Você me deixa louco)

Quico, QuicoQuico, Quico
(Arrrrrr!)(Arrrrrr!)

Shut up, shut upCale-se, cale-se
(You drive me crazy)(Que me deixa louco)
Riffraff, riffraffGentalha, gentalha
(Riffraff, riffraff!)(Gentalha, gentalha!)