Völlig Verliebt

Completamente Enamorados

Hängen gebliebenColgados
Völlig verliebtEnamorados
Hier stehen wir wie zwei herrenlose HundeAquí estamos como dos perros sin dueño
Diese Nacht ist es unmöglich, müde zu seinEsta noche es imposible tener sueño

SicherSeguro
Eng umschlungen, mitten auf der StraßePegados, en plena calle
Wir wirken wie frisch verheiratete PaareParecemos como dos recién casados
Wenn alle Freunde sich schon verzogen habenCuando todos los amigos se han largado

MüdeCansados

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Schwärmend von uns beidenAlucinando con nosotros dos
Zum ersten Mal ein Kribbeln spürenSintiendo morbo por primera vez
Und zum ersten Mal, uns berührendY por primera vez, tocándonos

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Wie Betrunkene, ich weiß nicht wovonComo borrachos, yo no se de qué
Zwischen den Schatten der BäumeEntre las sombras de los árboles
Entkleiden wir uns, um uns gut zu liebenNos desvestimos para amarnos bien
Um uns gut zu lieben, um uns gut zu liebenPara amarnos bien, para amarnos bien
Uns gut zu lieben, uns gut zu lieben, verbundenAmarnos bien, amarnos bien compenetrados
Wir sind verliebtEstamos enamorados

KaputtMatados
Vor lauter LachenDe tanta risa
Mit dem Mond, der über unseren Rücken gleitetCon la Luna resbalando por la espalda
Du ziehst mein Hemd an, ich deinen RockTú te pones mi camisa, yo tu falda
GlücklichFelices

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Schwärmend von uns beidenAlucinando con nosotros dos
Zum ersten Mal ein Kribbeln spürenSintiendo morbo por primera vez
Und zum ersten Mal, uns berührendY por primera vez, tocándonos

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Wie Betrunkene, ich weiß nicht wovonComo borrachos, yo no se de qué
Zwischen den Schatten der BäumeEntre las sombras de los árboles
Entkleiden wir uns, um uns gut zu liebenNos desvestimos para amarnos bien
Um uns gut zu lieben, um uns gut zu liebenPara amarnos bien, para amarnos bien
Uns gut zu lieben, uns gut zu lieben, verbundenAmarnos bien, amarnos bien compenetrados
Wir sind verliebtEstamos enamorados

Um uns gut zu lieben, um uns gut zu liebenPara amarnos bien, para amarnos bien
Uns gut zu lieben, uns gut zu lieben, verbundenAmarnos bien, amarnos bien compenetrados
Wir sind verliebtEstamos enamorados

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Schwärmend von uns beidenAlucinando con nosotros dos
Zum ersten Mal ein Kribbeln spürenSintiendo morbo por primera vez
Und zum ersten Mal, uns berührendY por primera vez, tocándonos

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Wie Betrunkene, ich weiß nicht wovonComo borrachos, yo no se de qué
Zwischen den Schatten der BäumeEntre las sombras de los árboles
Entkleiden wir uns, um uns gut zu liebenNos desvestimos para amarnos bien

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Schwärmend von uns beidenAlucinando con nosotros dos
Zum ersten Mal ein Kribbeln spürenSintiendo morbo por primera vez
Und zum ersten Mal, uns berührendY por primera vez, tocándonos

Völlig verliebtCompletamente enamorados
Wie Betrunkene, ich weiß nicht wovonComo borrachos yo no se de que
Zwischen den SchattenEntre las sombras