Helemaal Verliefd

Completamente Enamorados

HangendColgados
VerliefdEnamorados
Hier zijn we als twee honden zonder baasjeAquí estamos como dos perros sin dueño
Deze nacht is het onmogelijk om te slapenEsta noche es imposible tener sueño

ZekerSeguro
Plakband, midden op straatPegados, en plena calle
We lijken wel twee pasgetrouwdenParecemos como dos recién casados
Wanneer al onze vrienden zijn vertrokkenCuando todos los amigos se han largado

VermoeidCansados

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Dromend over ons tweeAlucinando con nosotros dos
Voor het eerst een spanning voelenSintiendo morbo por primera vez
En voor het eerst, elkaar aanrakendY por primera vez, tocándonos

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Als dronken, ik weet niet waaroverComo borrachos, yo no se de qué
Tussen de schaduwen van de bomenEntre las sombras de los árboles
Trekken we ons uit om elkaar goed te beminnenNos desvestimos para amarnos bien
Om elkaar goed te beminnen, om elkaar goed te beminnenPara amarnos bien, para amarnos bien
Elkaar goed beminnen, elkaar goed beminnendAmarnos bien, amarnos bien compenetrados
We zijn verliefdEstamos enamorados

KapotMatados
Van het lachenDe tanta risa
Met de maan die over onze rug glijdtCon la Luna resbalando por la espalda
Jij draagt mijn shirt, ik jouw rokTú te pones mi camisa, yo tu falda
GelukkigFelices

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Dromend over ons tweeAlucinando con nosotros dos
Voor het eerst een spanning voelenSintiendo morbo por primera vez
En voor het eerst, elkaar aanrakendY por primera vez, tocándonos

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Als dronken, ik weet niet waaroverComo borrachos, yo no se de qué
Tussen de schaduwen van de bomenEntre las sombras de los árboles
Trekken we ons uit om elkaar goed te beminnenNos desvestimos para amarnos bien
Om elkaar goed te beminnen, om elkaar goed te beminnenPara amarnos bien, para amarnos bien
Elkaar goed beminnen, elkaar goed beminnendAmarnos bien, amarnos bien compenetrados
We zijn verliefdEstamos enamorados

Om elkaar goed te beminnen, om elkaar goed te beminnenPara amarnos bien, para amarnos bien
Elkaar goed beminnen, elkaar goed beminnendAmarnos bien, amarnos bien compenetrados
We zijn verliefdEstamos enamorados

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Dromend over ons tweeAlucinando con nosotros dos
Voor het eerst een spanning voelenSintiendo morbo por primera vez
En voor het eerst, elkaar aanrakendY por primera vez, tocándonos

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Als dronken, ik weet niet waaroverComo borrachos, yo no se de qué
Tussen de schaduwen van de bomenEntre las sombras de los árboles
Trekken we ons uit om elkaar goed te beminnenNos desvestimos para amarnos bien

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Dromend over ons tweeAlucinando con nosotros dos
Voor het eerst een spanning voelenSintiendo morbo por primera vez
En voor het eerst, elkaar aanrakendY por primera vez, tocándonos

Helemaal verliefdCompletamente enamorados
Als dronken, ik weet niet waaroverComo borrachos yo no se de que
Tussen de schaduwenEntre las sombras