Ik Zou Willen Zijn

Quisiera Ser

Ik leef aan de rand van een afgrondVivo al borde de un abismo
Alleen voor jouw mondSolo por tu boca
Volg ik je stappenVoy siguiéndote los pasos
Als een hond achter jouw sporenComo un perro tras tus huellas
Je neemt me meeMe llevas
Ik ben de schaduw van mezelfSoy la sombra de mi mismo
Ik ben wat ik niet wasSoy lo que no era

Alleen om je dichtbij te hebbenSolo por tenerte cerca
Weet ik dat ik alles zou doen als ik konSe que haría lo que fuera si pudiera
En hoewel ik in leugens leefY aunque yo viva en la mentira
Weet ik dat ik zonder jou geen leven hebSe que sin ti no tengo vida

Ik zou willen zijn de aarde die je vasthoudtQuisiera ser la tierra sosteniéndote
De zijde die je huid aanraaktLa seda que toca tu piel
Ik zou willen zijn het water dat je dorst lestQuisiera ser el agua que calma tu sed
Ik zou willen zijn de zon die je verlichtQuisiera ser el sol iluminándote
De herfstbries, de tijd dieLa brisa del otoño el tiempo que
Niet verstrijkt als ik naar je kijkNo pasa cuando estoy mirándote

Ik voel de kou van de nacht in mijn zielSiento el frió de la noche dentro de mi alma
Alleen de aanraking van jouw lippenSolo el roce de tus labios
Zou me de rust brengen, de rustMe traería la calma, la calma
Ik ben een schipbreukeling in een zeeSoy un naufrago en un mar
Van pure gevoelensDe puro sentimiento
Jouw ogen zijn de sterrenTus ojos son las estrellas
Die me naar de haven leiden, naar de havenQue me guiaran a puerto, a puerto
En hoewel ik in leugens leefY aunque yo viva en la mentira
Weet ik dat ik zonder jou geen leven hebSe que sin ti no tengo vida

Ik zou willen zijnQuisiera ser
De aarde die je vasthoudtLa tierra sosteniéndote
De zijde die je huid aanraaktLa seda que toca tu piel
Ik zou willen zijn het water dat je dorst lestQuisiera ser el agua que calma tu sed
Ik zou willen zijn de zon die je verlichtQuisiera ser el sol iluminándote
De herfstbries, de tijd dieLa brisa del otoño el tiempo que
Niet verstrijkt als ik naar je kijkNo pasa cuando estoy mirándote

Ik zou willen zijnQuisiera ser
De zon die je beperktEl sol limitándote
Ik zou willen zijnQuisiera ser
En het water dat je dorst lestY el agua que calma tu sed
Ik zou willen zijn ohhQuisiera ser ohh
De tijd die niet verstrijktEl tiempo que no pasa
Als ik naar je kijkCuando estoy mirándote
Ik zou willen zijnQuisiera ser
Ik zou willen zijnQuisiera ser
Ik zou willen zijnQuisiera ser