Isla desnuda

Nackte Insel

Isla desnuda

Der Schaum des MeeresEsa Espuma de mar
Der uns bedeckt und den Mond reflektiertQue nos cubre y refleja la luna
Der Geschmack von SalzEse gusto de sal
Den man beim Küssen spürt, verzaubert unsQue se siente al besar, nos embruja

Er spricht von Liebe und blendet unsHabla de amor, y nos deslumbra
Wir sind allein, dieser Strand gibt uns ZufluchtEstamos solos, esta playa nos refugia

OH, oh, ohOH, oh, oh

Ein Stern fielUna estrella cayó
Um unsere Körper näher zu sehenPara ver nuestros cuerpos mas cerca
Und ein altes Lied, das man hörtY una vieja canción que se escucha
Bewegt uns im SandNos mueve en la arena

Und spricht von Liebe und blendet unsY habla de amor y nos deslumbra
Wir sind allein, dieser Strand gibt uns ZufluchtEstamos solos, esta playa nos refugia

Diese Palmen verführen uns, sie beobachten unsEsas palmeras nos seducen, nos contemplan
Die Nacht ist schön,La noche es bella,
Und deine Figur im Meer zieht mich anY me atrae tu figura en el mar

Liebende unter dem MondAmantes bajo la luna
Auf dieser nackten InselEn esta isla desnuda
Sind wir nur SilhouettenSomos tan solo siluetas
Die sich im Sand vermischenQue se confunden sobre la arena

Liebende unter dem MondAmantes bajo la luna
Auf dieser nackten InselEn esta isla desnuda
Sind wir nur SilhouettenSomos tan solo siluetas
Die sich im Sand vermischenQue se confunden sobre la arena

Oha oha ohaOha oha oha
(Allein du und ich im Sand)(Solos tú y yo sobre la arena)

Liebende unter dem MondAmantes bajo la luna
Auf dieser nackten InselEn esta isla desnuda
Sind wir nur SilhouettenSomos tan solo siluetas
Die sich im Sand vermischenQue se confunden sobre la arena