Te Amo

Ich liebe dich

Te Amo

Gestern, wenn man uns gesehen hätteAyer si nos hubieran vistos
Säßen wir da, uns gegenüberEstabamos ahi sentados frente a frente
Es könnte uns der Mond nicht fehlen undNo podria faltanos la luna y
Wir redeten über alles MöglicheHablabamos de todo un poco
Und alles brachte uns zum Lachen wie zwei IdiotenY todo nos causaba risa como dos tontos
Und ich, der kaum die Zeit abwarten konnte, dich zu habenY yo que no veia la hora de tenerte
In meinen Armen und dir sagen zu könnenEn mis brazos y porderte decir
Ich liebe dichTe amo
Seit dem ersten Moment, als ich dich sahDesde el primer momento que te vi
Und ich habe schon lange gesuchtY hace tiempo que buscaba
Ich hatte dich mir so vorgestellt, ich liebe dichYa te imaginaba asi, te amo
Obwohl es nicht so leicht zu sagen istAunque no es tan facil de decir
Und ich definiere, was ich fühle, mit diesen WortenY defino lo que siento con estas palabras
Ich liebe dich, uuhhhhhhTe amo, uuhhhhhh
Und plötzlich sind wir beide stillY de pronto los dos en silencio
Und wir schauen uns fest in die AugenY nos miramos fijamente uno al otro
Deine Hände in meinen,Tus manos entre las mias,
Vielleicht sehen wir uns wiederTalves nos volveremos a ver
Morgen weiß ich nicht, ob ich kann, was spielst du da?Mañana nose si podré, que estas jugando
Ich sterbe, wenn ich dich nicht wiederseheMe muero si no te vuelvo a ver
Und dich in meinen Armen zu halten und dir sagen zu könnenY tenerte en mis brazos y poderte decir
Ich liebe dich seit dem ersten Moment, als ich dich sahTe amo desde el primer momento en que te vi
Und ich habe schon lange nach dir gesucht, ich hatte dich mir so vorgestelltY hace tiempo que te buscaba ya te imaginaba asi
Ich liebe dich, obwohl es nicht so leicht zu sagen istTe amo aunque no es tan facil de decir
Und ich definiere, was ich fühle, mit diesen WortenY defino lo que siento por con estas palabras
Oohh, ich liebe dichOohh te amo
Seit dem ersten Moment, als ich dich sahDesde el primer momento que te vi
Und ich habe schon lange gesuchtY hace tiempo que buscaba
Ich hatte dich mir so vorgestellt, ich liebe dichYa te imaginaba asi, te amo
Obwohl es nicht so leicht zu sagen istAunque no es tan facil de decir
Und ich definiere, was ich fühle, mit diesen WortenY defino lo que siento con estas palabras
Ich liebe dich, mmmmTe amo, mmmm
Ich liebe dich.Te amo.