Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.023

Vuelve

Chayanne

LetraSignificado

Reviens

Vuelve

Loin, loinLarga distancia
Je veux juste entendre ta voixSolo quiero oir tu voz
De l'autre côté de l'océan, mon amourAl otro lado del oceano mi amor
Il y a un monde entier entre nous deuxHay medio mundo de distancia entre los dos
Pourquoi t'es-tu échappé, dis-le moiPor qué te has escapado dímelo
Pourquoi as-tu pris ce matin-là pour dire adieuPor qué tomaste una mañana aquel adiós
Pourquoi es-tu parti dans un autre paysPor qué te fuiste a otro país

Réponds-moi, loin, loin, cœur à cœurContestame larga distancia corazón a corazón
Je ne peux pas renoncer à toiNo puedo renunciar a ti
Fais ce que tu veux mais reviens, ma vie, reviensHas lo que quieras pero vuelve, mi vida vuelve
Que vais-je faire sans toiQue voy hacer sin ti

Reviens, s'il te plaît, reviensVuelve, por favor vuelve
Je ne veux pas te perdre comme çaNo quiero perderte así
On se retrouveraVolveremos a encontrarnos
Comme on l'a toujours voulu, comme deux fous encore une foisComo siempre hemos queridov Como dos enloquecidos otra vez

Je te chercherai au bout du mondeTe buscaré en el fin del mundo
Peu importe où tu esDonde quiera que tu estés
Je suis sûr que je te trouveraiSeguro te encontraré

Loin, loinLarga distancia
Je veux juste entendre ta voixSolo quiero oir tu voz
De l'autre côté du téléphone, mon amourAl otro lado del teléfono mi amor
Je t'appelle à mille kilomètres d'iciTe estoy llamando a mil kilómetros de aquí
Je ne peux pas renoncer à toiNo puedo renunciar a ti
Fais ce que tu veux mais reviens, ma vie, reviensHas lo que quieras pero vuelve, mi vida vuelve
Que vais-je faire sans toiQue voy hacer sin ti
Reviens, s'il te plaît, reviensVuelve por favor vuelve
Je ne veux pas te perdre comme çaNo quiero perderte así

On se retrouveraVolveremos a encontrarnos
Comme on l'a toujours vouluComo siempre hemos querido
Comme deux fous encore une foisComo dos enloquecidos otra vez

Je te chercherai au bout du mondeTe buscaré en el fin del mundo
Peu importe où tu esDonde quiera que tu estés
Je suis sûr que je te trouveraiSeguro te encontraré

Reviens, ma vie, reviensVuelve, mi vida vuelve
Que vais-je faire sans toiQue voy hacer sin tí
Reviens, s'il te plaît, reviensVuelve, por favor vuelve
Je ne veux pas te perdre comme çaNo quiero perderte así

On se retrouveraVolveremos a encontrarnos
Comme on l'a toujours vouluComo siempre hemos querido
Comme deux fous encore une foisComo dos enloquecidos otra vez

Je te chercherai au bout du mondeTe buscaré en el fin del mundo
Peu importe où tu esDonde quiera que tu estés
Je suis sûr que je te trouveraiSeguro te encontraré

Escrita por: Luis Gómez Escolar, Honorio Herrero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chayanne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección