Marinero

Marinero

La plage est un morceau de ta peauLa playa es un pedazo de tu piel
Jouant avec les vaguesJugando con las olas
Mes yeux volent au-dessus de la merMis ojos van volando sobre el mar
Derrière les mouettesDetrás de las gaviotas
Ton parfum est celui que dégage la merTu aroma es el aroma que desprende el mar
Les dernières étoiles t'ont vu passerLas últimas estrellas te vieron pasar
Il est tôt, le jour commence à se leverEs temprano comienza a amanecer
Et me voilà encore en train d'attendreY aquí estoy esperando otra vez

Parce que toi seulePorque sólo tú
Sais bien que je t'aimeSabes bien que te quiero
Je suis ton marinSoy tu marinero
Je laisse ma filetsAbandono mi red

La nuit est un secret entre nous deuxLa noche es un secreto entre los dos
Couvrant la baieCubriendo la bahía
Mes mains cherchent ta chaleurMis manos van buscando tu calor
Sur la plage endormieEn la playa dormida
Tes lèvres me réveillent avec un goût de selTus labios me despiertan un sabor a sal
Le ciel de tes yeux me captive à nouveauEl cielo de tus ojos me vuelve atrapar
Il est déjà tard, la nuit commence à tomberEs ya tarde comienza a anochecer
Et me voilà encore en train d'attendreY aquí estoy esperando otra vez

Parce que toi seulePorque sólo tú
Sais bien que je t'aimeSabes bien que te quiero
Je suis ton marinSoy tu marinero
Je laisse ma filetsAbandono mi red

Ton parfum est celui que dégage la merTu aroma es el aroma que desprende el mar
Les dernières étoiles t'ont vu passerLas últimas estrellas te vieron pasar
Il est tôt, le jour commence à se leverEs temprano comienza a amanecer
Et me voilà encore en train d'attendreY aquí estoy esperando otra vez

Parce que toi seulePorque sólo tú