Tengo Miedo

Ich Habe Angst

Tengo Miedo

Die Zeit fühlt sich schwerer und verschmutzter anSintiendo el tiempo más pesado y más contaminado
Mit meinen Sinnen immer mehr verwirrtCon mis sentidos más errados
Ich gewöhne mich immer mehr an die Situation, dass du nicht hier bistAsimilando cada vez la situación de que no estás

Wenn ich schlecht nach Hause kommeCuando yo vuelvo a casa mal
Macht mir nichts mehr SpaßYa nada me hace gracia
Ich bin orientierungslosQue estoy desorientado
VerzweifeltDesesperado

Denn wenn du nicht zurückkommstEs que si tú no vuelves
Werde ich jeden Tag ein bisschen mehr sterbenYo seguiré muriendo cada día un poco
Ich lebe abwesendQue vivo ausente
Und ohne dich aufzuwachen ist verrücktY amanecer sin ti es cosa de locos

Denn ohne dich haben die StundenEs que sin ti las horas
Die Farbe von Dunkelheit und voller TrauerTienen color a oscuridad y a pleno duelo
Die Dinge haben sich verändertHan cambiado las cosas
Ich bin allein und habe AngstEstoy solo y tengo miedo

In den Ecken laufen deine Worte herumPor los rincones corren tus palabras
Hier kann ich sie immer noch hörenAún aquí puedo escucharlas
Und jede Silbe bricht mir das HerzY cada silaba me rompe el corazón
Denn vielleicht bewahre ich die Hoffnung, genau wiePorque quizás yo guardo la esperanza, igual
Dass du eines Tages zurückkommstQue un día regresaras
Ich bin zerbrochenQue estoy hecho pedazos
VerzweifeltDesesperado

Denn wenn du nicht zurückkommstEs que si tú no vuelves
Werde ich jeden Tag ein bisschen mehr sterbenYo seguiré muriendo cada día un poco
Ich lebe abwesendQue vivo ausente
Und ohne dich aufzuwachen ist verrücktY amanecer sin ti es cosa de locos

Denn ohne dich haben die StundenEs que sin ti las horas
Die Farbe von Dunkelheit und voller TrauerTienen color a oscuridad y a pleno duelo
Die Dinge haben sich verändertHan cambiado las cosas
Ich bin allein und habe AngstEstoy solo y tengo miedo

Und auch wenn es übertrieben scheintY aunque parezca una exageración
Fühle ich mich wie im ExilMe siento como en un destierro
In einem DruckkochtopfEstando en una olla de presión
Von Depression und GefühlDe depresión y sentimiento
Ich ertrinkeYo me estoy ahogando
Ich sterbeMe estoy muriendo
Und ich halte es nicht mehr ausY ya no aguanto

In den Ecken laufen deine Worte herumPor los rincones corren tus palabras
Hier kann ich sie immer noch hörenAún aquí puedo escucharlas
Und jede Silbe bricht mir das HerzY cada silaba me rompe el corazón

Oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh-oh, oh-oh

Denn wenn du nicht zurückkommstEs que si tú no vuelves
Werde ich jeden Tag ein bisschen mehr sterbenYo seguiré muriendo cada día un poco
Ich lebe abwesendQue vivo ausente
Und ohne dich aufzuwachen ist verrücktY amanecer sin ti es cosa de locos

Denn ohne dich haben die StundenEs que sin ti las horas
Die Farbe von Dunkelheit und voller TrauerTienen color a oscuridad y a pleno duelo
Die Dinge haben sich verändertHan cambiado las cosas
Ich bin allein und habe AngstEstoy solo y tengo miedo