Cuidarte El Alma

Je Ziel Beschermen

Cuidarte El Alma

Als ik maar bij je kon zijnSolo si pudiera estar contigo
Jij slapend in mijn armenTu dormida entre mis brazos
En je kon zien in de stilteY mirarte en el silencio
Als ik je maar kon tekenenSolo si pudiera dibujarte
Een scène uit mijn dromenUna escena de mis sueños
Waar je altijd aanwezig bentDonde siempre estás presente

Met alleen al jou hierCon solo tenerte aquí
Te zeggen wat ik voelDecirte lo que yo siento

Ik hou van je gezichtEs que me gusta tu cara
Ik hou van je haarMe gusta tu pelo
Dromen van je stem als je zegt dat je van me houdtSoñar con tu voz cuando dices te quiero
Ik hou van je omarmenMe gusta abrazarte
Verlies me in je geurPerderme en tu aroma
In je ogen de hemel kunnen vindenPoder encontrar en tus ojos el cielo

Ik hou van je lachMe gusta tu risa
Ik hou van je mondMe gusta tu boca
Ik hou ervan te geloven dat je voor mij gek bentMe gusta creer que por mí tú estás loca
Ik wil dat je voeltQuiero que sientas
De rust bij mijConmigo la calma
En als de nacht komtY cuando llegue la noche
Je ziel beschermenCuidarte el alma

Hoe het is om wakker te worden in de afstandComo despertar en la distancia
Zonder jouw huid naast de mijneSin tu piel junto a la mía
Hou van je fotoAmando tu fotografía
We kunnen kussen met de wind sturenPodemos mandar besos con el viento
De maan tegelijk bekijkenMirar la Luna al mismo tiempo
Nog een dag tellenContar un día más

Met alleen al jou hierCon solo tenerte aquí
Je weet niet hoe erg ik je misNo sabes lo que me faltas

Ik hou van je gezichtEs que me gusta tu cara
Ik hou van je haarMe gusta tu pelo
Dromen van je stem als je zegt dat je van me houdtSoñar con tu voz cuando dices te quiero
Ik hou van je omarmenMe gusta abrazarte
Verlies me in je geurPerderme en tu aroma
In je ogen de hemel kunnen vindenPoder encontrar en tus ojos el cielo

Ik hou van je lachMe gusta tu risa
Ik hou van je mondMe gusta tu boca
Ik hou ervan te geloven dat je voor mij gek bentMe gusta creer que por mí tú estás loca
Ik wil dat je voeltQuiero que sientas
De rust bij mijConmigo la calma
En als de nacht komtY cuando llegue la noche
Je ziel beschermenCuidarte el alma

En ondanks allesY a pesar de todo
En zonder het te beseffenY sin darnos cuenta
Zal ik voor je deur staanEstaré en tu puerta
Je weer iets zeggenDiciéndote otra vez

Ik hou van je gezichtEs que me gusta tu cara
Ik hou van je haarMe gusta tu pelo
Dromen van je stem als je zegt dat je van me houdtSoñar con tu voz cuando dices te quiero
Ik hou van je omarmenMe gusta abrazarte
Verlies me in je geurPerderme en tu aroma
In je ogen de hemel kunnen vindenPoder encontrar en tus ojos el cielo

Ik hou van je lachMe gusta tu risa
Ik hou van je mondMe gusta tu boca
Ik hou ervan te geloven dat je voor mij gek bentMe gusta creer que por mí tú estás loca
Ik wil dat je voeltQuiero que sientas
De rust bij mijConmigo la calma
En als de nacht komtY cuando llegue la noche
Je ziel beschermenCuidarte el alma