Cuidarte El Alma

Prendre soin de ton âme

Cuidarte El Alma

Si seulement je pouvais être avec toiSolo si pudiera estar contigo
Tu endormie dans mes brasTu dormida entre mis brazos
Et te regarder en silenceY mirarte en el silencio
Si seulement je pouvais te dessinerSolo si pudiera dibujarte
Une scène de mes rêvesUna escena de mis sueños
Où tu es toujours présenteDonde siempre estás presente

Rien qu'en t'ayant iciCon solo tenerte aquí
Te dire ce que je ressensDecirte lo que yo siento

C'est que j'aime ton visageEs que me gusta tu cara
J'aime tes cheveuxMe gusta tu pelo
Rêver de ta voix quand tu dis je t'aimeSoñar con tu voz cuando dices te quiero
J'aime te prendre dans mes brasMe gusta abrazarte
Me perdre dans ton parfumPerderme en tu aroma
Trouver dans tes yeux le cielPoder encontrar en tus ojos el cielo

J'aime ton rireMe gusta tu risa
J'aime ta boucheMe gusta tu boca
J'aime croire que pour moi tu es folleMe gusta creer que por mí tú estás loca
Je veux que tu ressentesQuiero que sientas
Avec moi le calmeConmigo la calma
Et quand la nuit viendraY cuando llegue la noche
Prendre soin de ton âmeCuidarte el alma

Comme se réveiller dans la distanceComo despertar en la distancia
Sans ta peau contre la mienneSin tu piel junto a la mía
Aimant ta photographieAmando tu fotografía
On peut envoyer des baisers avec le ventPodemos mandar besos con el viento
Regarder la Lune en même tempsMirar la Luna al mismo tiempo
Compter un jour de plusContar un día más

Rien qu'en t'ayant iciCon solo tenerte aquí
Tu ne sais pas à quel point tu me manquesNo sabes lo que me faltas

C'est que j'aime ton visageEs que me gusta tu cara
J'aime tes cheveuxMe gusta tu pelo
Rêver de ta voix quand tu dis je t'aimeSoñar con tu voz cuando dices te quiero
J'aime te prendre dans mes brasMe gusta abrazarte
Me perdre dans ton parfumPerderme en tu aroma
Trouver dans tes yeux le cielPoder encontrar en tus ojos el cielo

J'aime ton rireMe gusta tu risa
J'aime ta boucheMe gusta tu boca
J'aime croire que pour moi tu es folleMe gusta creer que por mí tú estás loca
Je veux que tu ressentesQuiero que sientas
Avec moi le calmeConmigo la calma
Et quand la nuit viendraY cuando llegue la noche
Prendre soin de ton âmeCuidarte el alma

Et malgré toutY a pesar de todo
Sans s'en rendre compteY sin darnos cuenta
Je serai à ta porteEstaré en tu puerta
Te disant encore une foisDiciéndote otra vez

C'est que j'aime ton visageEs que me gusta tu cara
J'aime tes cheveuxMe gusta tu pelo
Rêver de ta voix quand tu dis je t'aimeSoñar con tu voz cuando dices te quiero
J'aime te prendre dans mes brasMe gusta abrazarte
Me perdre dans ton parfumPerderme en tu aroma
Trouver dans tes yeux le cielPoder encontrar en tus ojos el cielo

J'aime ton rireMe gusta tu risa
J'aime ta boucheMe gusta tu boca
J'aime croire que pour moi tu es folleMe gusta creer que por mí tú estás loca
Je veux que tu ressentesQuiero que sientas
Avec moi le calmeConmigo la calma
Et quand la nuit viendraY cuando llegue la noche
Prendre soin de ton âmeCuidarte el alma