Caminando, Caminando (Versión En Español)

Wandern, Wandern (Deutsche Version)

Caminando, Caminando (Versión En Español)

An den, der das Unendliche entdecken willAl que sale a descubrir el infinito
Und an den, der keinen Schritt mehr schafftY al que no consiga dar un paso más
An den, der die Sterne mit Liedern maltAl que pinta las estrellas con canciones
Und an den, der in Einsamkeit der Traurigkeit singtY al que canta a la tristeza en soledad

Wir sind Erde und wir sind MeerSomos tierra y somos mar
Wir sind eine EwigkeitSomos una eternidad
Die wir erreichen könnenQue logramos alcanzar

Wandern, wandernCaminando, caminando
Zwischen Dornen und BlumenEntre espina y flores
Ängste überwindenConquistando temores
Mit Blick nach vorn und ohne zurückzuschauenDe frente y sin mirar atrás
Wandern, wandernCaminando, caminando
Über Himmel und MeereSobre cielo y mares
Träumen nachjagenPersiguiendo sus sueños
Die einzige Wahrheit suchenBuscando la única verdad

Der Echo meiner Erinnerungen begleitet michEl eco recuerdo me acompaña
Und in den Abenteuern lasse ich mich treibenY en las aventuras me dejo llevar
Es sind die unschuldigen Lacher, die mich umhüllenSon las risas inocentes que me bañan
Und die Täuschung lässt mich nicht atmenY el engaño no me deja respirar

Wir sind Krieg und wir sind FriedenSomos guerra y somos paz
Wir sind eine EwigkeitSomos una eternidad
Die wir erreichen könnenQue podemos alcanzar

Wandern, wandernCaminando, caminando
Zwischen Dornen und BlumenEntre espina y flores
Ängste überwindenConquistando temores
Mit Blick nach vorn und ohne zurückzuschauenDe frente y sin mirar atrás
Wandern, wandernCaminando, caminando
Über Himmel und MeereSobre cielo y mares
Träumen nachjagenPersiguiendo sueños
Die einzige Wahrheit suchenBuscando la única verdad

Manchmal ja, manchmal neinA veces sí a veces no
Vielleicht werden sie dich liebenPodrán quizás quererte
Hinter einem Ja, hinter einem NeinDetrás de un sí, detrás de un no
Wirst du dein Glück findenEncontrarás tu suerte
Deine eigene Ewigkeit ist gegenwärtigEstá presente tu propia eternidad
Die du erreichen kannstLa que puedas alcanzar

Wandern, wandernCaminando, caminando
Zwischen Dornen und BlumenEntre espina y flores
Ängste überwindenConquistando temores
Mit Blick nach vorn und ohne zurückzuschauenDe frente y sin mira atrás
Wandern, wandernCaminando, caminando
Über Himmel und MeereSobre cielo y mares
Träumen nachjagenPersiguiendo sueños
Die einzige Wahrheit suchenBuscando la única verdad
Wandern, wandernCaminando, caminando
Vor den SchmerzenFrente a los dolores
Emotionen ausweichenEsquivando emociones
Den Frieden erobern wollenQueriendo conquistar la paz

Manchmal ja, manchmal neinA veces sí a veces no
Vielleicht werden sie dich liebenPodrán quizás quererte
Hinter einem Ja, hinter einem NeinDetrás de un sí, detrás de un no
Wirst du dein Glück findenEncontrarás tu suerte
Deine eigene Ewigkeit ist gegenwärtigEstá presente tu propia eternidad
Die du erreichen kannstLa que puedas alcanzar
Wandern, wandernCaminando, caminando

Wandern, wandernCaminando, caminando
Zwischen Dornen und BlumenEntre espinas y flores
Ängste überwindenConquistando temores
Mit Blick nach vorn und ohne zurückzuschauenDe frente y sin mirar atrás
Wandern, wandernCaminando, caminando
Über Himmel und MeereSobre cielo y mares
Träumen nachjagenPersiguiendo sueños
Die einzige Wahrheit suchenBuscando la única verdad
Wandern, wandernCaminando, caminando
Vor dem VersprechenAnte la promesa
Dass ein neuer Tag beginntQue otro día empieza
Und wie er kommt, so geht erY como llega así se va

Wandern, wandernCaminando, caminando
Vor den SchmerzenFrente a los dolores
Emotionen ausweichenEsquivando emociones
Den Frieden erobern wollenQueriendo conquistar la paz
Wandern, wandernCaminando, caminando
Zwischen Dornen und BlumenEntre espinas y flores
Ängste überwindenConquistando temores
Mit Blick nach vorn und ohne zurückzuschauenDe frente y sin mirar atrás
Wandern, wandernCaminando, caminando
Über Himmel und MeereSobre cielo y mares
Träumen nachjagenPersiguiendo sueños
Die einzige Wahrheit suchenBuscando la única verdad
Ich wandere weiterSigo caminando