Caminando, Caminando (Versión En Español)

Wandelend, Wandelend (Nederlandse Versie)

Caminando, Caminando (Versión En Español)

Voor degene die het oneindige ontdektAl que sale a descubrir el infinito
En voor degene die geen stap verder kan zettenY al que no consiga dar un paso más
Voor degene die de sterren met liedjes schildertAl que pinta las estrellas con canciones
En voor degene die in eenzaamheid zingt over verdrietY al que canta a la tristeza en soledad

We zijn aarde en we zijn zeeSomos tierra y somos mar
We zijn een eeuwigheidSomos una eternidad
Die we kunnen bereikenQue logramos alcanzar

Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Tussen doornen en bloemenEntre espina y flores
Angsten overwinnenConquistando temores
Rechtdoor en zonder achterom te kijkenDe frente y sin mirar atrás
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Over lucht en zeeënSobre cielo y mares
Dromen achternaPersiguiendo sus sueños
Zoekend naar de enige waarheidBuscando la única verdad

De echo van herinneringen vergezelt meEl eco recuerdo me acompaña
En in de avonturen laat ik me meevoerenY en las aventuras me dejo llevar
Het zijn de onschuldige lachjes die me omringenSon las risas inocentes que me bañan
En de leugens laten me niet ademhalenY el engaño no me deja respirar

We zijn oorlog en we zijn vredeSomos guerra y somos paz
We zijn een eeuwigheidSomos una eternidad
Die we kunnen bereikenQue podemos alcanzar

Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Tussen doornen en bloemenEntre espina y flores
Angsten overwinnenConquistando temores
Rechtdoor en zonder achterom te kijkenDe frente y sin mirar atrás
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Over lucht en zeeënSobre cielo y mares
Dromen achternaPersiguiendo sueños
Zoekend naar de enige waarheidBuscando la única verdad

Soms ja, soms neeA veces sí a veces no
Misschien kunnen ze je wel willenPodrán quizás quererte
Achter een ja, achter een neeDetrás de un sí, detrás de un no
Zul je je geluk vindenEncontrarás tu suerte
Je eigen eeuwigheid is aanwezigEstá presente tu propia eternidad
Die je kunt bereikenLa que puedas alcanzar

Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Tussen doornen en bloemenEntre espina y flores
Angsten overwinnenConquistando temores
Rechtdoor en zonder achterom te kijkenDe frente y sin mira atrás
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Over lucht en zeeënSobre cielo y mares
Dromen achternaPersiguiendo sueños
Zoekend naar de enige waarheidBuscando la única verdad
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Voor de pijnFrente a los dolores
Emoties ontwijkenEsquivando emociones
Willend de vrede te veroverenQueriendo conquistar la paz

Soms ja, soms neeA veces sí a veces no
Misschien kunnen ze je wel willenPodrán quizás quererte
Achter een ja, achter een neeDetrás de un sí, detrás de un no
Zul je je geluk vindenEncontrarás tu suerte
Je eigen eeuwigheid is aanwezigEstá presente tu propia eternidad
Die je kunt bereikenLa que puedas alcanzar
Wandelend, wandelendCaminando, caminando

Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Tussen doornen en bloemenEntre espinas y flores
Angsten overwinnenConquistando temores
Rechtdoor en zonder achterom te kijkenDe frente y sin mirar atrás
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Over lucht en zeeënSobre cielo y mares
Dromen achternaPersiguiendo sueños
Zoekend naar de enige waarheidBuscando la única verdad
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Voor de belofteAnte la promesa
Die een nieuwe dag begintQue otro día empieza
En zoals het komt, zo gaat het weerY como llega así se va

Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Voor de pijnFrente a los dolores
Emoties ontwijkenEsquivando emociones
Willend de vrede te veroverenQueriendo conquistar la paz
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Tussen doornen en bloemenEntre espinas y flores
Angsten overwinnenConquistando temores
Rechtdoor en zonder achterom te kijkenDe frente y sin mirar atrás
Wandelend, wandelendCaminando, caminando
Over lucht en zeeënSobre cielo y mares
Dromen achternaPersiguiendo sueños
Zoekend naar de enige waarheidBuscando la única verdad
Ik blijf wandelenSigo caminando