Se Me Quedó

It Stuck with Me

Se Me Quedó

She was cinnamon skin, I remember her like thisEra piel canela ella, la recuerdo así
Dancing the Macarena and sipping a daiquiriBailando La Macarena y bebiendo un daiquiri
The waves crashing, the DJ spinningLas olas chocando, el DJ tocando
No, and after a little merengue, I lost youNo, y después de un merenguito te perdí

I never imagined that INunca imaginé que yo
Would fall for you in just two songsEn dos canciones me iba a enamorar de ti
I met you, but I forgot your nameTe conocí, pero tu nombre se me olvidó
I don’t know what happened to meNo sé qué me pasó
I melted kissing you, my love, those lipsMe derretí besándote, mi amor, los labios

It stuck with me, it stuck with meSe me quedó, se me quedó
That kiss you gave me never faded awayEse beso que me diste nunca se borró
Where will you be? I always wonder¿Dónde estarás? Siempre me pregunto
I’d search for you all over the worldYo soy capaz de buscarte por todo el mundo

I’ve looked for you in Miami, RosarioTe he buscado en Miami, Rosario
Santiago, Valencia, and I couldn’t find youSantiago, Valencia y no te encontré
They told me you were Puerto RicanMe dijeron que tú eras boricua
Suddenly a local girl, and I was wrongDe pronto paisita y me equivoqué
Someone like you is hard to findUna como tú eso no se ve
You got in my head and now I’m tangled upTe metiste y ya me enredé

I just want one more party with youSolo quiero una fiesta contigo una vez más
Let’s close our eyes when we start to danceQue cerremos los ojos cuando empecemo' a bailar
Baby, but this time I’ll write down your numberNena, pero esta vez tu número anotaré
I swear I won’t lose you againTe lo juro no te vuelvo a perder

I never imagined that INunca imaginé que yo
Would fall for you in just two songsEn dos canciones me iba a enamorar de ti
I met you, but I forgot your nameTe conocí, pero tu nombre se me olvidó
I don’t know what happened to meNo sé qué me pasó
I melted kissing you, my love, those lipsMe derretí besándote, mi amor, los labios

It stuck with me, it stuck with meSe me quedó, se me quedó
That kiss you gave me never faded awayEse beso que me diste nunca se borró
Where will you be? I always wonder¿Dónde estarás? Siempre me pregunto
I’d search for you all over the worldYo soy capaz de buscarte por todo el mundo

It stuck with me, it stuck with meSe me quedó, se me quedó
That kiss you gave me never faded awayEse beso que me diste nunca se borró
Where will you be? I always wonder¿Dónde estarás? Siempre me pregunto
I’d search for you all over the worldYo soy capaz de buscarte por todo el mundo

I never imagined that INunca imaginé que yo
Would fall for you in just two songsEn dos canciones me iba a enamorar de ti
I met you, but I forgot your nameTe conocí, pero tu nombre se me olvidó
I don’t know what happened to meNo sé qué me pasó
I melted kissing you, my love, those lipsMe derretí besándote, mi amor, los labios